- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
Gorchymyn Sancsiynau Sifil Amgylcheddol (Cymru) 2010
You are here:
What Version
Statws
This is the original version (as it was originally made). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
Erthygl 4
ATODLEN 5Tramgwyddau
Yn y tabl canlynol—
cosb ariannol benodedig yw “CAB”;
cosb ariannol newidiol yw “CAN”;
hysbysiad cydymffurfio yw “HC”;
hysbysiad adfer yw “HA”;
hysbysiad stop yw “HS”;
ymrwymiad gorfodi yw “YG”.
Y ddarpariaeth sy'n creu'r tramgwydd CAB CAN HC HA HS YG Deddf Pysgodfeydd Eogiaid a Dŵr Croyw 1975(1) adran 2(1) Nage Ie Nage Nage Nage Nage adran 2(2) Nage Ie Nage Nage Nage Nage adran 2(4) Nage Ie Nage Ie Ie Ie adran 4(1) Nage Ie Nage Ie Ie Ie adran 5(4) Nage Ie Nage Ie Ie Ie adran 9(2) Nage Ie Nage Ie Nage Ie adran 12(1) Nage Ie Nage Ie Ie Ie adran 12(3) Nage Ie Nage Ie Ie Ie adran 13(2) Nage Ie Nage Ie Ie Ie adran 14(8) Nage Ie Nage Ie Ie Ie adran 15(2) Nage Ie Nage Ie Ie Ie adran 18(1) Nage Ie Nage Nage Nage Nage adran 27 Nage Ie Nage Nage Nage Nage adran 31(2) Nage Ie Nage Nage Nage Nage Deddf Eogiaid 1986(2) adran 32 Nage Ie Nage Nage Nage Nage Deddf Diogelu'r Amgylchedd 1990(3) adran 33(6) Nage Nage Nage Nage Ie Nage adran 71(3) Nage Ie Nage Nage Nage Nage Deddf Adnoddau Dŵr 1991(4) adran 24(4)(a) Ie Ie Ie Ie Ie Ie adran 24(4)(b) Ie Ie Ie Ie Ie Ie adran 25(2)(a) Ie Ie Ie Ie Ie Ie adran 25(2)(b) Ie Ie Ie Ie Ie Ie adran 25C Nage Ie Nage Nage Nage Nage adran 80(1) Ie Ie Ie Ie Ie Ie adran 80(2) Ie Ie Ie Ie Ie Ie adran 161D(1) Nage Ie Nage Nage Nage Nage adran 199(4) Nage Ie Nage Nage Nage Nage adran 201(3) Nage Ie Nage Nage Nage Nage adran 202(4) Nage Ie Nage Nage Nage Nage adran 206(1) Nage Ie Nage Nage Nage Nage adran 206(3) Nage Ie Nage Nage Nage Nage adran 206(3A) Nage Ie Nage Nage Nage Nage adran 206(4) Nage Ie Nage Nage Nage Nage Atodlen 20, paragraff 7 Nage Ie Nage Nage Nage Nage Deddf y Diwydiant Dŵr 1991(5) adran 120(9) Ie Ie Ie Ie Nage Ie adran 130(7) Ie Ie Ie Ie Nage Ie adran 133(5) Nage Ie Nage Ie Nage Nage adran 135A(2)(a) Nage Ie Nage Nage Nage Nage Deddf Traenio Tir 1991(6) adran 53(2) Nage Ie Nage Nage Nage Nage adran 64(6) Nage Ie Nage Nage Nage Nage adran 69(4) Nage Ie Nage Nage Nage Nage DeddfyrAmgylchedd 1995(7) adran 110(1) Nage Ie Nage Nage Nage Nage adran 110(2)(a) Nage Ie Nage Nage Nage Nage adran 110(2)(b) Nage Ie Nage Nage Nage Nage adran 110(2)(c) Nage Ie Nage Nage Nage Nage adran 110(3) Nage Ie Nage Nage Nage Nage Deddf Dŵr2003(8) adran 4(4) Nage Ie Nage Nage Nage Nage
(1)
1975 p. 51; diwygiwyd adran 2(1) gan Ddeddf y Môr a Mynediad i'r Arfordir 2009 (p.23), adran 216(1), (2)(a) a (b); diwygiwyd adran 2(2) gan Ddeddf y Môr a Mynediad i'r Arfordir 2009, adran 216(1), (3)(a) a (b); diwygiwyd adran 4(1) gan Ddeddf y Môr a Mynediad i'r Arfordir 2009 adran 321, Atodlen 22, Rhan 5 (B); amnewidiwyd adran 14(8) gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 (p. 25), adran 105, Atodlen 15, paragraff 13; diwygiwyd adran 15(2) gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 adran 105, Atodlen 15, paragraff 14(2); diwygiwyd adran 27 gan Ddeddf y Môr a Mynediad i'r Arfordir 2009 adran 233(1), Atodlen 16, paragraffau 1 ac 11.
(2)
1986 p. 62; diwygiwyd adran 32 gan Ddeddf y Môr a Mynediad i'r Arfordir 2009 adrannau 229 a 321, Atodlen 22, Rhan 5(B).
(3)
1990 p. 43; diwygiwyd adran 33(6) gan Reoliadau Caniatáu Amgylcheddol (Cymru a Lloegr) 2007 (O.S. 2007/3538), rheoliadau 73, 74(2), Atodlen 21, Rhan 1, paragraffau 2, 4(1), (5) ac Atodlen 23; diwygiwyd adran 71(3) gan Ddeddf Cymdogaethau Glân a'r Amgylchedd 2005 (p. 16), adran 46(2)(b) a chan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 adrannau 112, 120, Atodlen 19, paragraff 4(2) ac Atodlen 24.
(4)
1991 p. 57; diwygiwyd adran 25(2)(b) gan Ddeddf Dŵr 2003 (p. 37) adrannau 2(1), (3), 101(2) ac Atodlen 9, Rhan 1; mewnosodwyd adran 25C gan Ddeddf Dŵr 2003 adran 30; diwygiwyd adran 80(1) gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 adran 120, Atodlen 22, paragraff 141(a); diwygiwyd adran 80(2) gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 adran 120, Atodlen 22, paragraffau 141(b) ac (c); mewnosodwyd adran 161D gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 adran 120, Atodlen 22, paragraff 162; diwygiwyd adran 199(4) gan Ddeddf Dŵr 2003 adrannau 8(1) a 5(b); amnewidiwyd adran 201(3) gan Ddeddf Dŵr 2003 adran 70; diwygiwyd adran 202(4) gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 adran 120, Atodlen 22, paragraffau 128 a 172(1); amnewidiwyd adran 206(1) gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 adran 112, Atodlen 19, paragraff 5(2) ac fe'i diwygiwyd gan Ddeddf Dŵr 2003 adran 101(1), Atodlen 7, Rhan 1, paragraffau 1 ac 11; mewnosodwyd adran 206(3A) gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 adran 112, Atodlen 19, paragraff 5(4); diwygiwyd Atodlen 20, paragraff 7 gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 adran 120, Atodlen 22, paragraff 188.
(5)
1991 p. 56; amnewidiwyd adran 120(9) gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 adran 120, Atodlen 22, paragraff 105(4); amnewidiwyd adran 130(7) gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 adran 120, Atodlen 22, paragraff 108(3); amnewidiwyd adran 133(5) gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 adran 120, Atodlen 22, paragraff 111; mewnosodwyd adran 135A(2)(a) gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 adran 120, Atodlen 22, paragraff 113.
(6)
(7)
(8)
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Instrument
PrintThis Schedule only
Legislation is available in different versions:
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Opening Options
Different options to open legislation in order to view more content on screen at once
More Resources
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
- the original print PDF of the as enacted version that was used for the print copy
- lists of changes made by and/or affecting this legislation item
- confers power and blanket amendment details
- all formats of all associated documents
- correction slips
- links to related legislation and further information resources
More Resources
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
- the original print PDF of the as made version that was used for the print copy
- correction slips
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including:
- lists of changes made by and/or affecting this legislation item
- confers power and blanket amendment details
- all formats of all associated documents
- links to related legislation and further information resources
All content is available under the Open Government Licence v3.0 except where otherwise stated. This site additionally contains content derived from EUR-Lex, reused under the terms of the Commission Decision 2011/833/EU on the reuse of documents from the EU institutions. For more information see the EUR-Lex public statement on re-use.