- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Administration of Justice (Appeals) Act 1934
You are here:
- Deddfau Cyhoeddus Cyffredinol y Deyrnas Unedig
- 1934 c. 40
- Schedules only
Pa Fersiwn
Rhagor o Adnoddau
Status:
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
SCHEDULEEnactments as to Appeals from County Courts
PART IEnactments under which Appeals are to lie to Court of Appeal, and consequential amendments
| Enactment. | Modification. |
|---|---|
| Section twenty-six of the [31 & 32 Vict. c. 71.] County Courts Admiralty Jurisdiction Act, 1868. | For the words " High Court of Admiralty of England " there shall be substituted the words " Court of Appeal. " |
| Section thirty of the [39 & 40 Vict. c. 56.] Commons Act, 1876. | For the words "High Court of Justice " there shall be substituted the words " Court of Appeal. " |
| Section eleven of the [39 & 40 Vict. c. 75.] Rivers Pollution Act, 1876. | For the words " High Court of Justice " where they first occur, there shall be substituted the words " Court of Appeal. " |
| Section one hundred and twenty of the County Courts Act, 1888. | For the words " High Court " where they first occur there shall be substituted the words " Court of Appeal, " and the words from " regulating " to " High Court " shall be repealed. |
| Section seven of the [54 & 55 Vict. c. 8.] Tithe Act, 1891. | For the words " High Court " where they first occur, there shall be substituted the words " Court of Appeal, " and the words from " regulating " to the end of the section shall be repealed. |
| Paragraph (5) of section seventeen of the [6 Ed. 7. c. 14.] Alkali Works, &c., Regulation Act, 1906. | For the words " High Court " there shall be substituted the words " Court of Appeal. " |
| Subsection (2) of section one hundred and ninety-four of the [15 & 16 Geo. 5. c. 20.] Law of Property Act, 1925. | |
| Section fifteen of the [24 & 25 Geo. 5. c. 17.] County Courts (Amendment) Act, 1934. | For the words " High Court " wherever they occur there shall be substituted the words " Court of Appeal. " |
PART IIConsequential amendments of other enactments
| Enactment. | Modification. |
|---|---|
| The County Courts Admiralty Jurisdiction Act,1868 :— | |
| Section twenty-seven - | The words " Court of Appeal" shall be substituted for the words " Registry of the High Court of Admiralty " and " Judge of the " High Court of Admiralty of " England." |
| Section thirty-two | For the words " Judge of the High Court of Admiralty " there shall be substituted the words " Court of Appeal, " and for the word " him " there shall be substituted the word " them. " |
| The County Courts Act, 1888:— | |
| Section one hundred and twenty-two. | For the words " High Court " in both places where they occur, there shall be substituted the words " Court of Appeal. " |
| The [15 & 16 Geo. 5. c. 49.] Supreme Court of Judicature (Consolidation) Act, 1925 :— | |
| Paragraph (k) of subsection (1) of section thirty-one, and subsection (3) of section thirty-three. | For the words " High Court " there shall be substituted the words " Court of Appeal. " |
PART IIIEnactments unaffected by the County Courts Act, 1888
Sections thirty-seven to forty of the Charitable Trusts Act, 1853 (16 & 17 Vict. c. 137).
Section thirty-six of the Building Societies Act, 1874 (37 & 38 Vict. c. 42).
Section four of the Telegraph Act, 1878 (41 & 42 Vict. c. 76).
Section ten of the Guardianship of Infants Act, 1886 (49 & 50 Vict. c. 27).
Section one of the Parliamentary Elections (Returning Officers) Act (1875) Amendment Act, 1886 (49 & 50 Vict. c. 57).
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Act
PrintThe Schedules only
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.