- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
1.—(1) These Regulations may be cited as the Equality Act 2010 (Specific Duties and Public Authorities) Regulations 2017 and come into force on 31st March 2017.
(2) In these Regulations—
“the Act” means the Equality Act 2010;
“the 1996 Act” means the Employment Rights Act 1996(1);
“the 2011 Regulations” means the Equality Act 2010 (Specific Duties) Regulations 2011(2);
“employment” and related expressions have the meaning given in regulation 2;
“English local authority” has the same meaning as in section 162 of the Education and Inspections Act 2006(3);
“maintained school” has the same meaning as in section 20(7) of the School Standards and Framework Act 1998(4).
2.—(1) In these Regulations, “employment” means—
(a)employment under a contract of employment, a contract of apprenticeship or a contract personally to do work, and
(b)Crown employment (within the meaning of section 191(3) of the 1996 Act(5)).
(2) Section 191(4) of the 1996 Act(6) applies for the purposes of these Regulations as it applies for the purposes set out in that subsection.
(3) For the purposes of these Regulations, an employee of an English local authority at a maintained school is to be treated as an employee of the governing body of that school.
(4) These Regulations apply to service in the armed forces as they apply to employment by, (or in the case of Crown employment, under or for the purposes of) a public authority, and for that purpose, references to terms of employment, or to a contract of employment, are to be read as including references to terms of service.
(5) For the purposes of these Regulations, the holding, otherwise than under a contract of employment, of the office of constable, or of an appointment as a police cadet, is to be treated as employment by the relevant officer (and for that purpose, references to terms of employment, or to a contract of employment, are to be read as including references to terms of service).
(6) In paragraph (4)—
(a)“constable” does not include a special constable;
(b)“police cadet” means a person appointed to undergo training with a view to becoming a constable;
(c)“relevant officer” means—
(i)in relation to a member of a police force or a police cadet appointed for a police area, the chief officer of police;
(ii)in relation to any other person holding the office of constable or an appointment as a police cadet, the person who has the direction and control of the body of constables or cadets in question.
3. Schedule 1 to these Regulations (which imposes obligations on public authorities to publish gender pay gap information relating to employees) has effect.
4.—(1) Each public authority listed in Schedule 2 to these Regulations must publish information to demonstrate its compliance with the duty imposed by section 149(1) of the Act.
(2) The public authority must publish the information required by paragraph (1)—
(a)not later than 30th March 2018; and
(b)subsequently at intervals of not greater than one year beginning with the date of last publication.
(3) The information a public authority publishes in compliance with paragraph (1) must include, in particular, information relating to persons who share a relevant protected characteristic who are—
(a)its employees;
(b)other persons affected by its policies and practices.
(4) Paragraph (3)(a) does not apply to a public authority with fewer than 150 employees.
5.—(1) Each public authority listed in Schedule 2 to these Regulations must prepare and publish one or more objectives it thinks it should achieve to do any of the things mentioned in paragraphs (a) to (c) of section 149(1) of the Act.
(2) The objectives must be published—
(a)not later than 30th March 2018 (subject to regulation 9(2)); and
(b)subsequently at intervals of not greater than four years beginning with the date of last publication.
(3) An objective published by a public authority in compliance with paragraph (1) must be specific and measurable.
6.—(1) The requirements in regulations 4 and 5 to publish information are requirements to publish the information in a manner that is accessible to the public.
(2) A public authority may comply with the requirements to publish information in regulation 4 or 5 by publishing the information within another published document.
7. Monitor(7) and the NHS Trust Development Authority(8) may jointly comply with the obligations imposed by these Regulations as if they were a single public authority.
8. Schedule 3 to these Regulations (which amends Parts 1 and 2 of Schedule 19 to the Act) has effect.
9.—(1) The 2011 Regulations are revoked (subject to paragraph (3)).
(2) Where a public authority has, within the period of four years ending with 30th March 2018, published equality objectives in compliance with regulation 3(1) of the 2011 Regulations—
(a)regulation 5(2)(a) does not apply; and
(b)regulation 5(2)(b) is to be read as if—
(i)the word “subsequently” were omitted, and
(ii)the “date of last publication” referred to the date of last publication under regulation 3 of the 2011 Regulations.
(3) Where—
(a)immediately before the commencement date a public authority is required by regulation 2 of the 2011 Regulations to publish the information referred to in paragraph (1) of that regulation,
(b)that information is required to be published on or before 6 April 2017, and
(c)the information is not published before the commencement date in a form and manner that complies with regulations 2 and 4 of those Regulations,
regulations 2 and 4 are to continue to have effect on and after the commencement date in so far as they relate to the publication of that information by that authority.
Justine Greening
Secretary of State for Education and Minister for Women and Equalities
Department for Education
9th March 2017
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys