Chwilio Deddfwriaeth

The Fire and Rescue Services Act 2004 (Consequential Amendments) (Wales) Order 2005

Changes over time for: The Fire and Rescue Services Act 2004 (Consequential Amendments) (Wales) Order 2005

 Help about opening options

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects for the The Fire and Rescue Services Act 2004 (Consequential Amendments) (Wales) Order 2005. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

Welsh Statutory Instruments

2005 No. 2929 (W.214)

FIRE AND RESCUE SERVICES, WALES

The Fire and Rescue Services Act 2004 (Consequential Amendments) (Wales) Order 2005

Made

19 October 2005

Coming into force

25 October 2005

The National Assembly for Wales, in exercise of the powers conferred by sections 53(2), 60 and 62 of the Fire and Rescue Services Act 2004(1), hereby makes the following Order:

Title, commencement and applicationE+W

1.—(1) The title of this Order is the Fire and Rescue Services Act 2004 (Consequential Amendments) (Wales) Order 2005 and comes into force on 25 October 2005.

(2) This Order applies in relation to Wales.

Commencement Information

I1Art. 1 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Local Government Act 2003E+W

2.  In section 83(2) of the Local Government Act 2003(2), for the words “fire authorities” substitute “fire and rescue authorities”.

Commencement Information

I2Art. 2 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Cinematograph (Safety) Regulations 1955E+W

3.  In regulation 5(3) of the Cinematograph (Safety) Regulations 1955(3) (fire precautions), after the words “the fire brigade” insert “or, in England or Wales, employees of the fire and rescue authority”.

Commencement Information

I3Art. 3 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Various Trunk Roads (Prohibition of Waiting) (Clearways) Order 1963E+W

4.  In article 5(b) of the Various Trunk Roads (Prohibition of Waiting) (Clearways) Order 1963(4) (exceptions), after the words “fire brigade” insert “or, in England or Wales, fire and rescue authority”.

Commencement Information

I4Art. 4 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Gaming Clubs (Licensing) Regulations 1969E+W

5.  In Schedule 2 to the Gaming Clubs (Licensing) Regulations 1969(5) (application for grant of a licence under the Gaming Act 1968), after the words “fire authority” insert “or, in England or Wales, fire and rescue authority” in both places where the words occur.

Commencement Information

I5Art. 5 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Local Authorities etc. (Miscellaneous Provision) (No 3) Order 1974E+W

6.  Article 6(6) of the Local Authorities etc. (Miscellaneous Provision) (No 3) Order 1974(6) (compulsory purchase orders) is amended as follows—

(a)after the words “Fire Services Act 1947” insert “or Fire and Rescue Services Act 2004”; and

(b)after the words “fire authority” insert “or fire and rescue authority”.

Commencement Information

I6Art. 6 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Social Security (Employed Earners' Employments for Industrial Injuries Purposes) Regulations 1975E+W

7.—(1) The Social Security (Employed Earners' Employments for Industrial Injuries Purposes) Regulations 1975(7) are amended as follows.

(2) In paragraph 2 of Part 1 of Schedule 1 (employments to be treated as employed earners' employments for industrial injuries purposes), after the words “Great Britain” insert “as an employee of a fire and rescue authority employed for the purposes of that authority under the Fire and Rescue Services Act 2004 or”.

(3) In paragraph 4 of column (1) of Schedule 3 (employments in respect of which persons are treated as employers for industrial injuries purposes), before the words “fire brigade” insert “fire and rescue authorities,”.

Commencement Information

I7Art. 7 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Tribunals and Inquiries (Discretionary Inquiries) Order 1975E+W

8.  After paragraph 19 of the Schedule to the Tribunals and Inquiries (Discretionary Inquiries) Order 1975(8) (inquiries designated for the purposes of the Tribunals and Inquiries Act 1992), insert—

19A.  Any inquiry held under section 14(3), 17(3) or 27 of the Fire and Rescue Services Act 2004..

Commencement Information

I8Art. 8 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Motorways Traffic (England and Wales) Regulations 1982E+W

9.  In regulation 16(1)(d) of the Motorways Traffic (England and Wales) Regulations 1982(9) (exceptions and relaxations), for the words “a fire brigade or of an ambulance service” substitute “an ambulance service or as an employee of a fire and rescue authority employed for the purposes of that authority”.

Commencement Information

I9Art. 9 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Radioactive Substances (Gaseous Tritium Light Devices) Exemption Order 1985E+W

10.  In article 3(h) of the Radioactive Substances (Gaseous Tritium Light Devices) Exemption Order 1985(10) (exemption under section 1 subject to conditions), after the words “fire brigade” insert “or, in England or Wales, fire and rescue authority”.

Commencement Information

I10Art. 10 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Road Vehicles (Construction and Use) Regulations 1986E+W

11.—(1) The Road Vehicles (Construction and Use) Regulations 1986(11) are amended as follows.

(2) In regulation 10B(3)(f) (vehicles to which regulation 10A applies), after “1947” insert “or, in England or Wales, a motor vehicle used by employees of a fire and rescue authority for the purposes of that authority under the Fire and Rescue Services Act 2004”.

(3) In regulation 10C(7)(d) (meaning of “trailer”), after “1947” insert “or, in England or Wales, a trailer used by employees of a fire and rescue authority for the purposes of that authority under the Fire and Rescue Services Act 2004”.

(4) In the following provisions, after the words “fire brigade” insert “or, in England or Wales, fire and rescue authority” in each place where the words occur—

(a)regulation 36B(14)(e) (speed limits);

(b)regulation 37(5)(a) (audible warning instruments);

(c)regulation 82(10)(a) (wide loads);

(d)regulation 101(2)(a) (parking in darkness); and

(e)regulation 107(2)(a) (leaving motor vehicles unattended).

Commencement Information

I11Art. 11 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Local Government Reorganisation (Preservation of Right to Buy) Order 1986E+W

12.  In paragraph 42 of Part 1 of Schedule 1 to the Local Government Reorganisation (Preservation of Right to Buy) Order 1986(12) (modifications to Part V of the Housing Act 1985), for the words “a fire authority for the purposes of the Fire Services Acts 1947 to 1959” substitute “a fire and rescue authority under the Fire and Rescue Services Act 2004”.

Commencement Information

I12Art. 12 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Dangerous Substances in Harbour Areas Regulations 1987E+W

13.  In regulation 30 of the Dangerous Substances in Harbour Areas Regulations 1987(13) (storage tanks), after the words “fire authority” insert “or, in England or Wales, fire and rescue authority” in both places where the words occur.

Commencement Information

I13Art. 13 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Safety of Sports Grounds Regulations 1987E+W

14.—(1) The Safety of Sports Grounds Regulations 1987(14) are amended as follows.

(2) In regulation 5(6) (notices by local authorities)—

(a)at the end of sub-paragraph (c) delete “and”;

(b)after sub-paragraph (c) insert—

(ca)in relation to England and Wales—

(i)the fire and rescue authority, where the local authority is not the fire and rescue authority; and

(ii)the building authority, where the local authority is not the building authority; and; and

(c)in sub-paragraph (d) delete the words “Wales and”.

(3) In paragraph 4(a) of the form contained in the Schedule (application for a safety certificate), after the words “fire authority” insert “or fire and rescue authority”.

Commencement Information

I14Art. 14 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Income Support (General) Regulations 1987E+W

15.  After paragraph 7(1)(a) of Schedule 8 to the Income Support (General) Regulations 1987(15) (sums to be disregarded in the calculation of earnings), insert—

(aa)a part-time fire-fighter employed by a fire and rescue authority;.

Commencement Information

I15Art. 15 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Housing Benefit (General) Regulations 1987E+W

16.—(1) The Housing Benefit (General) Regulations 1987(16) are amended as follows.

(2) After paragraph 6(1)(a) of Schedule 3 (sums to be disregarded in the calculation of earnings), insert—

(aa)a part-time fire-fighter employed by a fire and rescue authority;.

(3) After paragraph 3(2)(a) of Schedule 3A (sums disregarded from claimant’s earnings), insert—

(aa)as a part-time fire-fighter employed by a fire and rescue authority;.

Commencement Information

I16Art. 16 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Safety of Places of Sport Regulations 1988E+W

17.—(1) The Safety of Places of Sport Regulations 1988(17) are amended as follows.

(2) In regulation 4(8) (notices by local authorities)—

(a)at the end of sub-paragraph (c) delete “and”;

(b)after sub-paragraph (c) insert—

(ca)in relation to England and Wales—

(i)the fire and rescue authority, where the local authority is not the fire and rescue authority; and

(ii)the building authority, where the local authority is not the building authority; and; and

(c)in sub-paragraph (d) delete the words “Wales and”.

(3) In paragraph 4(a) of the form contained in the Schedule (application for a safety certificate), after the words “fire authority” insert “or fire and rescue authority”.

Commencement Information

I17Art. 17 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Fire Precautions (Factories, Offices, Shops and Railway Premises) Order 1989E+W

18.  In article 5(2)(c) of the Fire Precautions (Factories, Offices, Shops and Railway Premises) Order 1989(18) (premises exempt from requirement for fire certificate) and article 6(1) (premises qualifying for exemption from requirement for fire certificate), after the words “fire authority” insert “or, in England or Wales, fire and rescue authority”.

Commencement Information

I18Art. 18 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Fire Precautions (Sub-surface Railway Stations) Regulations 1989E+W

19.—(1) The Fire Precautions (Sub-surface Railway Stations) Regulations 1989(19) are amended as follows.

(2) In the definition of “fire brigade” in regulation 2 (interpretation), after the words “fire authority” insert “or, in England or Wales, employees of a fire and rescue authority; and “members of a fire brigade” shall be interpreted accordingly”.

(3) In regulation 12 (exemption from requirements)—

(a)in paragraph (1) after the words “fire authority” insert “or, in England or Wales, a fire and rescue authority”; and

(b)in paragraphs (1A) and (2) after the words “fire authority” insert “or fire and rescue authority” in both places where they occur.

Commencement Information

I19Art. 19 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Road Vehicles Lighting Regulations 1989E+W

20.  In the table in regulation 3(2) of the Road Vehicles Lighting Regulations 1989(20) (interpretation), in paragraph (a) of the definition of “emergency vehicle”, after the words “fire brigade” insert “or, in England or Wales, fire and rescue authority”.

Commencement Information

I20Art. 20 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Dangerous Substances (Notification and Marking of Sites) Regulations 1990E+W

21.  In regulation 2(1) of the Dangerous Substances (Notification and Marking of Sites) Regulations 1990(21) (interpretation), in the definition of “fire authority”, after the words “Fire Services Act 1947” insert “or, in England or Wales, the fire and rescue authority under the Fire and Rescue Services Act 2004 for the area in which the site is situated”.

Commencement Information

I21Art. 21 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Secretary of State’s Traffic Orders (Procedure) (England and Wales) Regulations 1990E+W

22.—(1) The Secretary of State’s Traffic Orders (Procedure) (England and Wales) Regulations 1990(22) are amended as follows.

(2) In regulation 2(1) (interpretation), for the definition of “fire authority” substitute—

“fire and rescue authority” in relation to any road or other place, means the fire and rescue authority under the Fire and Rescue Services Act 2004 for the area in which the road or other place is situated;”.

(3) In regulation 14(1)(a)(ii) (notice of the making of the order), for the words “fire authority” substitute “fire and rescue authority”.

Commencement Information

I22Art. 22 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Housing (Prescribed Forms) (No 2) Regulations 1990E+W

23.  In Form 35 in the Schedule to the Housing (Prescribed Forms) (No 2) Regulations 1990(23) (closing order for part of a house in multiple occupation), for the words “Fire Authority” substitute “Fire and Rescue Authority”.

Commencement Information

I23Art. 23 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Channel Tunnel (Fire Services, Immigration and Prevention of Terrorism) Order 1990E+W

24.  Article 2 of the Channel Tunnel (Fire Services, Immigration and Prevention of Terrorism) Order 1990(24) (fire services) is amended as follows—

(a)in paragraph (1), for the words from “For the purpose of” to “shall have effect” substitute “For the purpose of enabling functions to be exercised under the Fire and Rescue Services Act 2004 (“the 2004 Act”), including the making of such schemes and arrangements as may be made under sections 13(1), 15(1) and 16(1) of the 2004 Act, that Act shall have effect”;

(b)in paragraph (1)(b)(i), for the words “fire authority within the meaning of the 1947 Act” substitute “fire and rescue authority under the 2004 Act”;

(c)in paragraph (1)(b)(ii), for the words “members of a brigade maintained by that authority were members of a brigade maintained in pursuance of that Act” substitute “employees of that authority were employees of a fire and rescue authority”;

(d)for paragraph (2) substitute—

(2) Where, in connection with the exercise of any functions under the 2004 Act in relation to the tunnel system, an employee of a fire and rescue authority is in transit to or from the tunnel system and is outside the United Kingdom he or she shall be treated as if he or she were an employee of a fire and rescue authority outside its area under section 11(4) of the 2004 Act.;

(e)in paragraph (3), for the words “fire authority” substitute “fire and rescue authority”; and

(f)in paragraph (4), for the words “Section 2(3), (5) and (9) and section 12(2) to (5) of the 1947 Act” substitute “Section 14(2) and (3) and section 17 of the 2004 Act”.

Commencement Information

I24Art. 24 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Public Works Contracts Regulations 1991E+W

F125.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

Commencement Information

I25Art. 25 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Road Traffic (Temporary Restrictions) Procedure Regulations 1992E+W

26.  In regulation 2(1) of the Road Traffic (Temporary Restrictions) Procedure Regulations 1992(25) (interpretation), in the definition of “fire authority”, after the words “Fire Services Act 1947” insert “or, in England or Wales, the fire and rescue authority for that area under the Fire and Rescue Services Act 2004”.

Commencement Information

I26Art. 26 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Housing (Right to Buy) (Prescribed Persons) Order 1992E+W

27.  In the Schedule to the Housing (Right to Buy) (Prescribed Persons) Order 1992(26) (which prescribes certain persons for the purposes of section 130(2)(a) of, and paragraph 8 of Schedule 4 to, the Housing Act 1985), for the words “a fire authority for the purposes of the Fire Services Acts 1947 to 1959” substitute “a fire and rescue authority under the Fire and Rescue Services Act 2004”.

Commencement Information

I27Art. 27 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Council Tax Benefit (General) Regulations 1992E+W

28.—(1) The Council Tax Benefit (General) Regulations 1992(27) are amended as follows.

(2) After paragraph 6(1)(a) of Schedule 3 (sums to be disregarded in the calculation of earnings), insert—

(aa)a part-time fire-fighter employed by a fire and rescue authority;.

(3) After paragraph 3(2)(a) of Schedule 3A (sums disregarded from claimant’s earnings), insert—

(aa)as a part-time fire-fighter employed by a fire and rescue authority;.

Commencement Information

I28Art. 28 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Child Support (Maintenance Assessments and Special Cases) Regulations 1992E+W

29.  After paragraph 1(1)(i)(ii) of Part 1 of Schedule 1 to the Child Support (Maintenance Assessments and Special Cases) Regulations 1992(28) (earnings of an employed earner), insert—

(iia)a part-time fire-fighter employed by a fire and rescue authority;.

Commencement Information

I29Art. 29 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Motor Vehicles (Wearing of Seat Belts) Regulations 1993E+W

30.  In regulation 6(1)(f) of the Motor Vehicles (Wearing of Seat Belts) Regulations 1993(29) (exemptions), after the words “fire brigade” insert “or, in England or Wales, fire and rescue authority”.

Commencement Information

I30Art. 30 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Public Services Contracts Regulations 1993E+W

F231.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

Commencement Information

I31Art. 31 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Education (Special Educational Needs) (Approval of Independent Schools) Regulations 1994E+W

32.  In paragraph 5 of Schedule 2 to the Education (Special Educational Needs) (Approval of Independent Schools) Regulations 1994(30) (further requirements to be complied with while approval is in force)—

(a)for the words “fire authority” substitute “fire and rescue authority” in both places where they occur; and

(b)in sub-paragraph (1) for the words “section 1(1)(f) of the Fire Services Act 1947” substitute “section 6(2)(b) of the Fire and Rescue Services Act 2004”.

Commencement Information

I32Art. 32 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Public Supply Contracts Regulations 1995E+W

F333.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

Commencement Information

I33Art. 33 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Marriages (Approved Premises) Regulations 1995E+W

34.  In paragraph 3 of Schedule 1 to the Marriages (Approved Premises) Regulations 1995(31) (requirements for the grant of approval), after the words “fire authority” insert “or, in England or Wales, fire and rescue authority”.

Commencement Information

I34Art. 34 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Goods Vehicles (Licensing of Operators) Regulations 1995E+W

35.  In paragraph 6 of Part 1 of Schedule 3 to the Goods Vehicles (Licensing of Operators) Regulations 1995(32) (exempt vehicles), after the words “fire brigade” insert “or, in England or Wales, fire and rescue authority”.

Commencement Information

I35Art. 35 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Jobseeker’s Allowance Regulations 1996E+W

36.—(1) The Jobseeker’s Allowance Regulations 1996(33) are amended as follows.

(2) In regulation 4 (interpretation of Parts II, IV and V), in the definition of “part-time member of a fire brigade” after the words “Fire Services Acts 1947 — 1959” insert “or, in England or Wales, a part-time fire-fighter employed by a fire and rescue authority”.

(3) After regulation 53(d)(i) (persons treated as not engaged in remunerative work ), insert—

(ia)a part-time fire-fighter employed by a fire and rescue authority;.

(4) After paragraph 9(1)(a) of Schedule 6 (sums to be disregarded in the calculation of earnings), insert—

(aa)a part-time fire-fighter employed by a fire and rescue authority;.

Commencement Information

I36Art. 36 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Construction (Health, Safety and Welfare) Regulations 1996E+W

F437.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

Commencement Information

I37Art. 37 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Local Authorities' Traffic Orders (Procedure) (England and Wales) Regulations 1996E+W

38.  In regulation 6 of the Local Authorities' Traffic Orders (Procedure) (England and Wales) Regulations 1996(34) (consultation)—

(a)in paragraph (1) for the words “In case (b) the chief officer of the fire brigade of the fire authority” substitute “In case (b) the fire and rescue authority”;

(b)in paragraph (2) for the definition of “fire authority” substitute—

“fire and rescue authority” means the fire and rescue authority under the Fire and Rescue Services Act 2004 for the area in which the road or place is situated;.

Commencement Information

I38Art. 38 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Social Security Benefit (Computation of Earnings) Regulations 1996E+W

39.  After paragraph 9(a) of Schedule 1 to the Social Security Benefit (Computation of Earnings) Regulations 1996(35) (sums to be disregarded in the calculation of earnings), insert—

(aa)a part-time fire-fighter employed by a fire and rescue authority;.

Commencement Information

I39Art. 39 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Housing Renewal Grants Regulations 1996E+W

40.  In paragraph 8(1)(a) of Schedule 2 to the Housing Renewal Grants Regulations 1996(36) (sums to be disregarded in the determination of earnings), for the words “a part-time fireman in a fire-brigade maintained in pursuance of the Fire Services Acts 1947 to 1959” substitute “a part-time fire-fighter employed by a fire and rescue authority”.

Commencement Information

I40Art. 40 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Fire Precautions (Workplace) Regulations 1997E+W

41.—(1) The Fire Precautions (Workplace) Regulations 1997(37) are amended as follows.

(2) In regulation 2(1) (interpretation), in the definition of “fire authority”, after the words “Fire Services Act 1947” insert “or, in England or Wales, a fire and rescue authority under the Fire and Rescue Services Act 2004”.

(3) In regulation 18—

(a)in paragraph (5)—

(i)after the words “fire brigade” insert “or, in England or Wales, employee of a fire authority”; and

(ii)after the words “maintain that brigade” insert “or who employ that person”.

(b)in paragraph (6), after the words “the Fire Services Act 1947” insert “or section 28 of the Fire and Rescue Services Act 2004”.

(4) In regulation 20(b) after the words “fire authority” insert “or, in England or Wales, employee of a fire and rescue authority”.

Commencement Information

I41Art. 41 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Zebra, Pelican and Puffin Pedestrian Crossings Regulations and General Directions 1997E+W

42.  In the following provisions of the Zebra, Pelican and Puffin Pedestrian Crossings Regulations and General Directions 1997(38), after the words “fire brigade” insert “or, in England or Wales, fire and rescue authority” in each place where the words occur—

(a)regulation 12(1)(e) (significance of vehicular light signals at Pelican crossings);

(b)regulation 13(1)(f) (significance of vehicular light signals at Puffin crossings); and

(c)regulations 21(c) (exceptions to regulation 20).

Commencement Information

I42Art. 42 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Combined Fire Authorities (Protection from Personal Liability) (Wales) Order 1997E+W

43.—(1) The Combined Fire Authorities (Protection from Personal Liability) (Wales) Order 1997(39) is amended as follows.

(2) For regulation 2 (interpretation), substitute—

Interpretation

2.  In this Order “combination scheme” means a scheme under section 2 of the Fire and Rescue Services Act 2004 or a scheme to which section 4 of that Act applies..

(3) In article 3 (protection from personal liability)—

(a)for article 3(1), substitute—

(1) This article applies to a fire and rescue authority constituted by a combination scheme; and

(b)in article 3(2), for the words “fire authority” substitute “fire and rescue authority”.

Commencement Information

I43Art. 43 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Police Information Technology Organisation (Additional Bodies) Order 1998E+W

44.  In paragraph 1(j) of article 2 of the Police Information Technology Organisation (Additional Bodies) Order 1998(40) (bodies for which PITO may carry out activities), after the words “fire authority” insert “or fire and rescue authority”.

Commencement Information

I44Art. 44 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Health and Safety (Enforcing Authority) Regulations 1998E+W

45.  In regulation 4(3)(e) of the Health and Safety (Enforcing Authority) Regulations 1998(41) (exceptions), after the words “the Fire Precautions Act 1971” insert “or, in England or Wales, a fire and rescue authority under the Fire and Rescue Services Act 2004”.

Commencement Information

I45Art. 45 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Combined Fire Authorities (Secure Tenancies) (Wales) Regulations 1998E+W

46.—(1) The Combined Fire Authorities (Secure Tenancies) (Wales) Regulations 1998(42) are amended as follows.

(2) For regulation 2 (interpretation), substitute—

Interpretation

2.  In these Regulations “combination scheme” means a scheme under section 2 of the Fire and Rescue Services Act 2004 or a scheme to which section 4 of that Act applies..

(3) In regulation 3 (secure tenancies)—

(a)for regulation 3(1), substitute—

(1) This regulation applies in relation to a fire and rescue authority constituted by a combination scheme.; and

(b)in regulation 3(2), for the words “combined fire authority” substitute “fire and rescue authority”.

Commencement Information

I46Art. 46 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Crime and Disorder Strategies (Prescribed Descriptions) Order 1998E+W

47.  In article 3(2) of the Crime and Disorder Strategies (Prescribed Descriptions) Order 1998(43), for sub-paragraph (v) substitute—

  • the fire and rescue authority under the Fire and Rescue Services Act 2004 for that area;.

Commencement Information

I47Art. 47 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998 (Commencement No 1) Order 1998E+W

48.  In Schedule 1 to the Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998 (Commencement No 1) Order 1998(44) (meaning of “United Kingdom Public Authority”), after paragraph 1(g) insert—

(ga)a fire and rescue authority constituted by a scheme under section 2 of the Fire and Rescue Services Act 2004 or a scheme to which section 4 of that Act applies;.

Commencement Information

I48Art. 48 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Highways (Road Humps) Regulations 1999E+W

49.  In regulation 3(b) of the Highways (Road Humps) Regulations 1999(45) (consultation), for the words “the chief officer of the fire brigade” substitute “the fire and rescue authority”.

Commencement Information

I49Art. 49 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Redundancy Payments (Continuity of Employment in Local Government, etc.) (Modification) Order 1999E+W

50.  In Schedule 1 to the Redundancy Payments (Continuity of Employment in Local Government, etc.) (Modification) Order 1999(46) (employment to which the Order applies), after paragraph 1 of section 6 insert—

1A.  A fire and rescue authority constituted by a scheme under section 2 of the Fire and Rescue Services Act 2004 or a scheme to which section 4 of that Act applies..

Commencement Information

I50Art. 50 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Motor Vehicles (Driving Licences) Regulations 1999E+W

51.—(1) The Motor Vehicles (Driving Licences) Regulations 1999(47) are amended as follows.

(2) In regulation 23(1) (persons by whom theory tests may be conducted)—

(a)in paragraph (d), omit the words “In Wales, a person appointed by the chief officer of any fire brigade maintained in pursuance of the Fire Services Act 1947 or,”; and

(b)after paragraph (d), insert—

(da)in England or Wales, a person appointed by any fire and rescue authority for the purpose of testing employees of any fire and rescue authority;.

(3) In regulation 24(1) (persons by whom practical and unitary tests may be conducted)—

(a)in paragraph (c), omit the words “In Wales, a person appointed by the chief officer of any fire brigade maintained in pursuance of the Fire Services Act 1947 or,”; and

(b)after paragraph (c), insert—

(ca)in England or Wales, a person appointed by any fire and rescue authority for the purpose of testing employees of any fire and rescue authority;.

Commencement Information

I51Art. 51 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Local Government (Best Value) Performance Plans and Reviews Order 1999E+W

52.  In article 2(b) of the Local Government (Best Value) Performance Plans and Reviews Order 1999(48) delete the words “or (e)” and “and fire”.

Commencement Information

I52Art. 52 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Building (Approved Inspectors etc.) Regulations 2000E+W

53.—(1) The Building (Approved Inspectors etc.) Regulations 2000(49) are amended as follows.

(2) In regulation 2(1) (interpretation), for the definition of “fire authority” substitute—

“fire and rescue authority” means the fire and rescue authority under the Fire and Rescue Services Act 2004 for the area in which the premises are or are to be situated;.

(3) In the following provisions, for the words “fire authority” substitute “fire and rescue authority” in each place where the words occur—

(a)regulation 13 (approved inspector’s consultation with the fire authority);

(b)Schedule 2 (forms);

(c)Schedule 3 (grounds for rejecting an initial notice etc.);

(d)Schedule 4 (grounds for rejecting a plans certificate etc.);

(e)Schedule 6 (grounds for rejecting a public body’s notice etc.);

(f)Schedule 7 (grounds for rejecting a public body’s plans certificate etc.); and

(g)Schedule 8 (grounds for rejecting a public body’s public certificate).

Commencement Information

I53Art. 53 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Child Support (Maintenance Calculations and Special Cases) Regulations 2000E+W

54.  After paragraph 4(2)(g)(ii) of the Schedule to the Child Support (Maintenance Calculations and Special Cases) Regulations 2000(50) (calculation of earnings), insert—

(iia)a part-time fire-fighter employed by a fire and rescue authority;.

Commencement Information

I54Art. 54 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Conduct of Members (Principles) (Wales) Order 2001E+W

55.  In article 2 of the Conduct of Members (Principles) (Wales) Order 2001(51), in the definition of “relevant authority” for paragraph (d) substitute—

(d)a fire and rescue authority constituted by a scheme under section 2 of the Fire and Rescue Services Act 2004 or a scheme to which section 4 of that Act applies, and.

Commencement Information

I55Art. 55 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Code of Conduct (Non-Qualifying Local Government Employees) (Wales) Regulations 2001E+W

56.  In regulation 2 of the Code of Conduct (Non-Qualifying Local Government Employees) (Wales) Regulations 2001(52) (interpretation)—

(a)for the definition of “fire-fighter”, substitute —

“firefighter” (“diffoddwr tân”) means a firefighter employed by a fire and rescue authority;

(b)for the definition of “fire authority” substitute—

“fire and rescue authority” (“awdurdod tân ac achub”) means a fire and rescue authority constituted by a scheme under section 2 of the Fire and Rescue Services Act 2004 or a scheme to which section 4 of that Act applies.

Commencement Information

I56Art. 56 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Standards Committees (Grants of Dispensations) (Wales) Regulations 2001E+W

57.  In regulation 1 of the Standards Committees (Grants of Dispensations) (Wales) Regulations 2001(53) (interpretation) in the definition of “relevant authority”, for the words “fire authority” substitute “fire and rescue authority”.

Commencement Information

I57Art. 57 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Code of Conduct (Qualifying Local Government Employees) (Wales) Order 2001E+W

58.  In article 2 of the Code of Conduct (Qualifying Local Government Employees) (Wales) Order 2001(54) (interpretation), in the definition of “relevant authority” for paragraph (d) substitute—

(d)a fire and rescue authority constituted by a scheme under section 2 of the Fire and Rescue Services Act 2004 or a scheme to which section 4 of that Act applies.

Commencement Information

I58Art. 58 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Local Government Investigations (Functions of Monitoring Officers and Standards Committees) (Wales) Regulations 2001E+W

59.  In regulation 2 of the Local Government Investigations (Functions of Monitoring Officers and Standards Committees) (Wales) Regulations 2001(55) (interpretation), in the definition of “relevant authority” for the words “a fire authority constituted by a combination scheme under the Fire Services Act 1947” substitute “a fire and rescue authority constituted by a scheme under section 2 of the Fire and Rescue Services Act 2004 or a scheme to which section 4 of that Act applies”.

Commencement Information

I59Art. 59 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Standards Committees (Wales) Regulations 2001E+W

60.  In regulation 2 of the Standards Committees (Wales) Regulations 2001(56) (interpretation), for the definition of “fire authority” substitute “a fire and rescue authority constituted by a scheme under section 2 of the Fire and Rescue Services Act 2004 or a scheme to which section 4 of that Act applies”.

Commencement Information

I60Art. 60 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Local Authorities (Alternative Arrangements) (Wales) Regulations 2001E+W

61.  In Schedule 1 to the Local Authorities (Alternative Arrangements) (Wales) Regulations 2001(57) (functions not to be the responsibility of an authority’s board), for H2 substitute—

(a)in the first column, the words “2 Functions under the Fire-fighters' Pension (Wales) Scheme relating to pensions, etc as respects persons employed by fire and rescue authorities pursuant to section 1 of the Fire and Rescue Services Act 2004”; and

(b)in the second column, the words “Sections 34 and 36 of the Fire and Rescue Services Act 2004 (c. 21)”.

Commencement Information

I61Art. 61 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Race Relations Act 1976 (Statutory Duties) Order 2001E+W

62.  In Schedule 1 to the Race Relations Act 1976 (Statutory Duties) Order 2001(58) (bodies and other persons required to publish race equality schemes), after the entry for a fire authority constituted by a combination scheme under section 5 or 6 of the Fire Services Act 1947 insert—

A fire and rescue authority constituted by a scheme under section 2 of the Fire and Rescue Services Act 2004 or a scheme to which section 4 of that Act applies..

Commencement Information

I62Art. 62 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Conduct of Members (Model Code of Conduct) (Wales) Order 2001E+W

63.—(1) The Conduct of Members (Model Code of Conduct) (Wales) Order 2001(59) is amended as follows.

(2) In article 2 (interpretation) in the definition of “relevant authority” for paragraph (d) substitute—

(d)a fire and rescue authority constituted by a scheme under section 2 of the Fire and Rescue Services Act 2004 or a scheme to which section 4 of that Act applies.

(3) In article 4(1) (provisions to be disapplied), for the words “fire authority” substitute “fire and rescue authority”.

(4) In the title of the Schedule (model code of conduct), for the words “FIRE AUTHORITIES” substitute “FIRE AND RESCUE AUTHORITIES”.

Commencement Information

I63Art. 63 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Local Authorities Executive Arrangements (Functions and Responsibilities) (Wales) Regulations 2001E+W

64.  In Schedule 1 to the Local Authorities Executive Arrangements (Functions and Responsibilities) (Wales) Regulations 2001(60) (functions not to be the responsibility of an authority’s executive), for H2 substitute—

(a)in the first column, the words “2 Functions under the Fire-fighters' Pension (Wales) Scheme relating to pensions, etc as respects persons employed by fire and rescue authorities pursuant to section 1 of the Fire and Rescue Services Act 2004”; and

(b)in the second column, the words “Sections 34 and 36 of the Fire and Rescue Services Act 2004 (c. 21)”.

Commencement Information

I64Art. 64 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Care Homes (Wales) Regulations 2002E+W

65.—(1) The Care Homes (Wales) Regulations 2002(61) are amended as follows.

(2) In regulation 2(1) (interpretation), for the definition of “fire authority” substitute—

“fire and rescue authority” (“awdurdod tân ac achub”) means, in relation to a care home, the fire and rescue authority under the Fire and Rescue Services Act 2004 for the area in which the care home is situated;.

(3) In regulation 24(4)(f) (fitness of premises), for the words “fire authority” substitute “fire and rescue authority”.

Commencement Information

I65Art. 65 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Local Government (Best Value) Performance Plans and Reviews Amendment and Specified Dates Order 2002E+W

66.  In article 2(b) of the Local Government (Best Value) Performance Plans and Reviews Amendment and Specified Dates Order 2002(62) delete the words “or (e)” and “and fire”.

Commencement Information

I66Art. 66 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Private and Voluntary Health Care (Wales) Regulations 2002E+W

67.  Regulation 24 of the Private and Voluntary Health Care (Wales) Regulations 2002(63) (fitness of premises) is amended as follows—

(a)in paragraph (4)(f) for the words “fire authority” substitute “fire and rescue authority”; and

(b)for paragraph (5) substitute—

(5) In this regulation “fire and rescue authority” in relation to an establishment or agency, means the fire and rescue authority under the Fire and Rescue Services Act 2004 for the area in which the establishment or agency is situated..

Commencement Information

I67Art. 67 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Children’s Homes (Wales) Regulations 2002E+W

68.  Regulation 31 of the Children’s Homes (Wales) Regulations 2002(64) (fire precautions) is amended as follows—

(a)in paragraph (1) for the words “fire authority” substitute “fire and rescue authority”; and

(b)for paragraph (2) substitute—

(2) In this regulation, “fire and rescue authority” means the fire and rescue authority under the Fire and Rescue Services Act 2004 for the area in which a children’s home is situated..

Commencement Information

I68Art. 68 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

The Local Government Best Value (Exclusion of Non-commercial Considerations) (Wales) Order 2002E+W

69.  For article 1(2) of the Local Government Best Value (Exclusion of Non-commercial Considerations) (Wales) Order 2002(65), substitute—

(2) This Order applies to all best value authorities in Wales, except police authorities..

Commencement Information

I69Art. 69 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Child Minding and Day Care (Wales) Regulations 2002E+W

70.  Regulation 21 of the Child Minding and Day Care (Wales) Regulations 2002(66) is amended as follows—

(a)in paragraph (1)(f) for the words “fire authority” substitute “fire and rescue authority”; and

(b)for paragraph (2) substitute—

(2) In this regulation “fire and rescue authority” means the fire and rescue authority under the Fire and Rescue Services Act 2004 for the area in which the relevant premises are situated..

Commencement Information

I70Art. 70 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Radioactive Material (Road Transport) Regulations 2002E+W

71.  In regulation 69(2)(a) of the Radioactive Material (Road Transport) Regulations 2002(67) (duties of drivers etc. in the event of a radiological emergency), after the words “fire brigade” insert “or, in England or Wales, the fire and rescue authority”.

Commencement Information

I71Art. 71 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

State Pension Credit Regulations 2002E+W

72.  After paragraph 2(2)(a) of Schedule VI to the State Pension Credit Regulations 2002(68) (sums disregarded from claimant’s earnings), insert—

(aa)as a part-time fire-fighter employed by a fire and rescue authority;.

Commencement Information

I72Art. 72 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Control of Asbestos at Work Regulations 2002E+W

F573.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

Commencement Information

I73Art. 73 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Traffic Signs Regulations and General Directions 2002E+W

74.—(1) The Traffic Signs Regulations and General Directions 2002(69) are amended as follows.

(2) In the following provisions, after the words “fire brigade” insert “or, in England or Wales, fire and rescue authority” in each place where the words occur—

(a)regulation 15(2) (significance of a certain sign);

(b)regulation 26(5)(b) (road markings shown in a certain diagrams);

(c)regulation 27(3)(c) (road markings shown in certain diagram);

(d)regulation 36(1)(b) (significance of light signals prescribed by certain regulations); and

(e)paragraph 4(1)(a) of Schedule 19 (bus stop and bus stand clearways and box junctions).

Commencement Information

I74Art. 74 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

The Local Government (Best Value) Performance Indicators and Performance Standards Order 2003E+W

75.  The Local Government (Best Value) Performance Indicators and Performance Standards Order 2003(70) is revoked.

Commencement Information

I75Art. 75 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Residential Family Centres (Wales) Regulations 2003E+W

76.  Regulation 22 of the Residential Family Centres (Wales) Regulations 2003(71) (fire precautions) is amended as follows—

(a)in paragraph (1), for the words “fire authority” substitute “fire and rescue authority”; and

(b)for paragraph (2) substitute—

(2) In this regulation, “fire and rescue authority” means the fire and rescue authority under the Fire and Rescue Services Act 2004 for the area in which a residential family centre is situated..

Commencement Information

I76Art. 76 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Regulation of Investigatory Powers (Communications Data) Order 2003E+W

77.—(1) The Regulation of Investigatory Powers (Communications Data) Order 2003(72) is amended as follows.

(2) In Part 1 of Schedule 2 (individuals in additional public authorities that may acquire all types of communication), after the words “Any fire authority within the meaning of the Fire Services Act 1947 (read with paragraph 2 of Schedule 11 to the Local Government Act 1985)” insert “or any fire and rescue authority under the Fire and Rescue Services Act 2004”.

(3) In Part 2 of Schedule 2 (individuals in the public authorities specified in Part 1 that may only acquire certain types of communication), after the words “Any fire authority within the meaning of the Fire Services Act 1947 (read with paragraph 2 of Schedule 11 to the Local Government Act 1985)” insert “or any fire and rescue authority under the Fire and Rescue Services Act 2004”.

Commencement Information

I77Art. 77 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Independent School Standards (Wales) Regulations 2003E+W

78.—(1) The Independent School Standards (Wales) Regulations 2003(73) are amended as follows.

(2) In regulation 2 (interpretation), for the definition of “fire authority” substitute—

“fire and rescue authority” means a fire and rescue authority under the Fire and Rescue Services Act 2004;.

(3) In paragraph 3(5)(b) of the Schedule (independent schools standards), for “Fire Authority” substitute “fire and rescue authority”.

Commencement Information

I78Art. 78 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004E+W

79.—(1) The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004(74) are amended as follows.

(2) In regulation 2(1) (interpretation), after the definition of “fire authority” insert—

“fire and rescue authority” means the fire and rescue authority under the Fire and Rescue Services Act 2004;;

(3) In regulation 6 (application to armed forces)—

(a)in paragraph (2)(a)(ii)(bb)—

(i)omit the words “the chief fire officer (as respects England and Wales) or”;

(ii)for the word “or” at the end, substitute “and”; and

(b)after paragraph (2)(a)(ii)(bb) insert—

(cc)the fire and rescue authority (as respects England or Wales) for each area in which the place selected for training is situated; or.

Commencement Information

I79Art. 79 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Local Authorities (Allowance for Members of Fire Authorities) (Wales) Regulations 2004E+W

80.  In regulation 2 of the Local Authorities (Allowances for Members of Fire Authorities) (Wales) Regulations 2004(75) (interpretation), for the definition of “fire authority” substitute—

“fire authority” (“awdurdod tân”) means a fire and rescue authority constituted by a scheme under section 2 of the Fire and Rescue Services Act 2004 or a scheme to which section 4 of that Act applies;.

Commencement Information

I80Art. 80 in force at 25.10.2005, see art. 1(1)

Signed on behalf of the National Assembly for Wales under section 66(1) of the Government of Wales Act 1998(76)

D. Elis-Thomas

The Presiding Officer of the National Assembly

Explanatory Note

(This note is not part of the Order)

The Fire and Rescue Services Act 2004 received Royal Assent on 22 July 2004 and most of its provisions were commenced in Wales on 10th November 2004. This Order makes consequential amendments predominantly to secondary legislation in relation to Wales — in particular by updating existing references to “fire authorities”, “fire brigades” and “the Fire Services Act 1947”.

A regulatory appraisal has been produced for this instrument and may be obtained from the Social Justice and Regeneration Department, National Assembly for Wales, Cathays Park, Cardiff, CF10 3NQ.

(1)

2004 c. 21. The powers of the Secretary of State under sections 53(2) and 60 are, in relation to Wales, vested in the National Assembly for Wales by virtue of section 62 of that Act.

(3)

S.I. 1955/1129 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(4)

S.I. 1963/1172 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(6)

S.I. 1974/968 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(7)

S.I. 1975/467 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(8)

S.I. 1975/1379 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(9)

S.I. 1982/1163 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(11)

S.I. 1986/1078; relevant amendments were made by S.I. 1993/3048 and 1997/530.

(13)

S.I. 1987/37 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(15)

S.I. 1987/1967 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(16)

S.I. 1987/1971; relevant amendments were made by S.I. 1993/317 and 2000/2545. S.I. 1987/1971 was modified, in its application to persons described in regulation 2 of the Housing Benefit and Council Tax Benefit (State Pension Credit) Regulations 2003 (S.I. 2003/325) applies, by the insertion of Schedule 3A by regulation 21 of, and Schedule 2 to, those Regulations.

(20)

S.I. 1989/1796 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(21)

S.I. 1990/304 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(23)

S.I. 1990/1730 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(26)

S.I. 1992/1703 to which there are amendments not relevant to this instrument. The purposes for which the persons are prescribed are, in connection with the right to buy, reductions of the discount and determining when the landlord condition is satisfied.

(27)

S.I. 1992/1814 modified, in its application to persons to whom regulation 12 of the Housing Benefit and Council Tax Benefit (State Pension Credit) Regulations 2003 (S.I. 2003/325) applies by the insertion of Schedule 3A by regulation 21 of, and Schedule 2 to, those Regulations. There are other amendments not relevant to this instrument.

(28)

S.I. 1992/1815. Revoked by S.I. 2001/155 with certain savings (see regulation 15(2)-(6) and S.I. 2000/3186). There are other amendments not relevant to this instrument.

(30)

S.I. 1994/651; relevant amendments were made by S.I. 1998/417.

(33)

S.I. 1996/207 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(34)

S.I. 1996/2489 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(35)

S.I. 1996/2745 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(36)

S.I. 1996/2890 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(38)

S.I. 1997/2400 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(40)

S.I. 1998/411 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(41)

S.I. 1998/494 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(44)

S.I. 1998/2479 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(46)

S.I. 1999/2277 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(47)

S.I. 1999/2864. Relevant amendments were made by S.I. 2003/2003.

(48)

S.I. 1999/3251; relevant amendments were made by S.I. 2002/305.

(49)

S.I. 2000/2532, to which there are amendments not relevant to this instrument.

(57)

2001/2284 (W.173) to which there are amendments not relevant to this instrument.

(58)

S.I. 2001/3458 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(59)

S.I. 2001/2289 (W.177); relevant amendments were made by S.I. 2004/1510 (W.159).

(60)

S.I. 2001/2291 (W. 179) to which there are amendments not relevant to this instrument.

(61)

S.I. 2002/324 (W.37) to which there are amendments not relevant to this instrument.

(63)

S.I. 2002/325 (W.38) to which there are amendments not relevant to this instrument.

(64)

S.I. 2002/327 (W.40) to which there are amendments not relevant to this instrument.

(66)

S.I. 2002/812 (W.92) to which there are amendments not relevant to this instrument.

(67)

S.I. 2002/1093 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(68)

2002/1792 to which there are amendments not relevant to this instrument.

(69)

S.I. 2002/3113 to which there are amendments not relevant to this instrument.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill