Search Legislation

Advanced Search

The Relocation Grants (Form of Application) (Welsh Form of Application) Regulations 1999

Help about what version

What Version

  • Latest available (Revised)
  • Original (As made)

More Resources

Status:

This is the original version (as it was originally made). This item of legislation is currently only available in its original format.

  1. Introductory Text

  2. 1.Citation and commencement

  3. 2.Interpretation

  4. 3.Prescribed form

  5. 4.Application

  6. Signature

    1. SCHEDULE

      CAIS AM GRANT ADLEOLI

      1. RHAN 1 GWYBODAETH RAGARWEINIOL A CHYFFREDINOL

      2. RHAN 2 GWYBODAETH AM EICH CARTREF GWREIDDIOL

      3. RHAN 3 GWYBODAETH AM EICH CARTREF NEWYDD ARFAETHEDIG

      4. RHAN 4 GWYBODAETH ARIANNOL AMDANOCH CHI A'CH TEULU

      5. RHAN 5 DATGANIAD

      6. NODIADAU

        1. 1.Nid yw grant yn daladwy ond i ‘berson cymwys’. Mae...

        2. 2.Cyfeirio y mae pob “chi” ac “eich” yn y ffurflen...

        3. 3.O dan adran 133, ni chaiff y Cyngor ystyried y...

        4. 4.Rhaid eich bod chi, neu aelod o'ch teulu (gweler Nodyn...

        5. 5.Mae adran 140(4) yn diffinio “aelod o deulu” drwy gyfeirio...

        6. 6.Os ydych yn prynu'ch cartref newydd drwy brydles, rhaid bod...

        7. 7.Gall grant adnewyddu, grant cyfleusterau i'r anabl a chymorth trwsio...

        8. 8.Cymerodd y lwfans ceisio gwaith (LCG) le budd-dâl diweithdra a...

        9. 9.Rhywun o'r rhyw arall sy'n byw gyda chi fel gŵr...

        10. 10.Os oes gennych fwy nag un partner, ac os ydych...

        11. 11.Hyd yn oed os ydych chi neu'ch partner wedi bod...

        12. 12.Pan fo dau neu ragor o gyfnodau o analluogrwydd wedi'u...

        13. 13.Mae person yn derfynol wael os yw'n dioddef gan glefyd...

        14. 14.Dylech ateb “Ydw/Ydy” i'r cwestiwn hwn hyd yn oed os...

        15. 15.Atebwch “Ydw/Ydy” i'r cwestiwn hwn hyd yn oed—

        16. 16.Atebwch “Ydw/Ydy” i'r cwestiwn hwn hefyd os bu i chi...

        17. 17.Atebwch “Ydw/Ydy” i'r cwestiwn hwn hefyd os bu i chi...

        18. 18.Atebwch “Ydw/Ydy” i'r rhan briodol o'r cwestiwn hwn hefyd os...

        19. 19.Mae plentyn dibynnol neu berson ifanc yn rhywun: sydd o...

        20. 20.Os ydych chi neu'ch partner yn cael cymhorthdal incwm neu...

        21. 21.Peidiwch â chynnwys unrhyw blant sy'n iau na 16 oed...

        22. 22.Wrth gyfrif nifer yr oriau sy'n cael eu gweithio bob...

        23. 23.Dylech gynnwys budd-daliadau, taliadau elusennol a gwirfoddol, a thaliadau cynhaliaeth....

        24. 24.Nid oes rhaid i chi gynnwys lwfans gweini, lwfans byw...

        25. 25.Dylech gynnwys unrhyw un o'r canlynol: cynilion arian parod; arian...

        26. 26.Dylech gynnwys manylion am unrhyw gyfalaf sydd i'w dalu fesul...

        27. 27.I'r diben hwn, mae person yn byw gyda chi os...

        28. [28.].

        29. 29.Os oes gennych bartner ac os ydych yn cael eich...

        30. 30.Dylai tâl gros gynnwys bonws neu gomisiwn, goramser, tâl gwyliau,...

        31. 31.Ystyr “pensiwn galwedigaethol” yw unrhyw bensiwn neu daliad cyfnodol arall...

        32. 32.Mae i “cynllun pensiwn personol” yr un ystyr ag a...

        33. 33.Ystyr “contract blwydd-dâl ymddeol” yw contract neu gynllun ymddiriedolaeth wedi'i...

        34. 34.Wrth gyfrif nifer yr oriau sy'n cael eu gweithio bob...

        35. 35.Darperwch gopïau o'r cyfrifon diweddaraf sy'n rhoi manylion am eich...

        36. 36.Rhowch y swm net os yw'ch pensiwn neu'ch blwydd-dâl ymddeol...

        37. 37.Mae hyn yn golygu pensiwn sy'n cael ei dalu i'r...

        38. 38.Telir pensiynau ychwanegol i weddwon milwyr, er enghraifft: (i) pan...

        39. 39.Soniwch am unrhyw bensiwn cyfatebol a geir gan wlad y...

        40. 40.Mae hyn yn golygu pensiwn sy'n daladwy i weddw o...

        41. 41.Gwneir y taliadau hyn i weddwon personau a laddwyd cyn...

        42. 42.O dan y Cynllun hwn, telir pensiynau a lwfansau i...

        43. 43.Nid oes angen i chi gynnwys unrhyw un o'r canlynol:...

        44. 43A.Ystyr hyn yw taliad a wnaed o dan Ddeddf Gofal...

        45. 44.Ystyr atodiad enillion yw'r lwfans a delir gan yr Ysgrifennydd...

        46. 44A.Ystyr hyn yw unrhyw lwfans adsefydlu a delir i chi...

        47. 45.Nid oes angen i chi gynnwys unrhyw un o'r canlynol:...

        48. 45A.Ystyr hyn yw Benthyciad Datblygu Gyrfa sy'n cael ei dalu...

        49. 45B.Peidiwch â chynnwys unrhyw daliadau incwm a gawsoch am gymryd...

        50. 46.Peidiwch â chynnwys unrhyw daliadau a wneir i chi gan...

        51. 46A.Ystyr “taliadau yswiriant” yw unrhyw daliadau a geir o dan...

        52. 47.Ystyr hyn yw lwfans a dalwyd i chi mewn perthynas...

        53. 48.Gall y Cyngor ofyn i chi ddarparu tystiolaeth ynglŷn â...

        54. 49.Os oes gennych bartner a bod gennych unrhyw gynilion, buddsoddiadau...

        55. 50.Nid oes angen i chi gynnwys unrhyw un o'r canlynol:...

        56. 50A.Peidiwch â chynnwys unrhyw daliadau cyfalaf a gawsoch am gymryd...

        57. 51.Dylech gynnwys ail gartrefi, cartrefi gwyliau ac unrhyw eiddo arall,...

        58. 52.Taliad yw cyfraniad y bernir eich bod yn ei wneud...

        59. 53.Dylech ateb “Nac ydw” i'r cwestiwn hwn pan fo'r gofal...

        60. 54.Dyma'r ysgolion a'r sefydliadau eraill y cyfeirir atynt, ac sydd...

        61. 55.Rhowch “Ydw (etc)” yn ateb i'r cwestiwn hwn—

        62. 55A.Mae'n bosibl y byddai'n helpu'r Cyngor í brosesu'r cais yn...

        63. 56.Diffinnir person perthnasol gan reoliad 5(1) o Reoliadau Grantiau Adnewyddu...

  8. Explanatory Note

Back to top

Options/Help

Print Options

Close

Legislation is available in different versions:

Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.

Original (As Enacted or Made): The original version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.

Close

Opening Options

Different options to open legislation in order to view more content on screen at once

Close

More Resources

Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:

  • the original print PDF of the as enacted version that was used for the print copy
  • lists of changes made by and/or affecting this legislation item
  • confers power and blanket amendment details
  • all formats of all associated documents
  • correction slips
  • links to related legislation and further information resources