Rheoliadau Cynhyrchion sy'n Dod o Anifeiliaid (Mewnforion Trydydd Gwledydd) (Cymru) (Diwygio) 2009

Rheoliad 2

YR ATODLENYr Atodlen Amnewid

Rheoliadau 2(1), 4(7), 21, 36 a 37

ATODLEN 1Amodau Mewnforio

RHAN 1Darpariaethau sy'n Gyffredin i Nifer o Gategorïau o Gynnyrch

Terfynau gweddillion uchaf a halogion

1.  Rheoliad y Cyngor (EEC) Rhif 2377/90 sy'n gosod gweithdrefn Gymunedol ar gyfer sefydlu terfynau gweddillion uchaf cynhyrchion meddyginiaethol milfeddygol mewn bwydydd sy'n dod o anifeiliaid(1).

2.  Cyfarwyddeb y Cyngor 96/23/EC ar fesurau i fonitro sylweddau penodol a'u gweddillion mewn anifeiliaid byw a chynhyrchion anifeiliaid(2).

3.  Penderfyniad y Comisiwn 2004/432/EC ar gymeradwyo cynlluniau monitro gweddillion a ddanfonwyd gan drydydd gwledydd yn unol â Chyfarwyddeb y Cyngor 96/23/EC(3).

4.  Penderfyniad y Comisiwn 2005/34/EC sy'n gosod safonau wedi'u harmoneiddio ar gyfer profi am weddillion penodol mewn cynhyrchion sy'n dod o anifeiliaid a fewnforir o drydydd gwledydd(4).

5.  Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 1881/2006 sy'n gosod y lefelau uchaf ar gyfer halogion penodol mewn bwydydd(5).

6.  Rheoliad y Cyngor (EC) Rhif 733/2008 ynglyn â'r amodau sy'n llywodraethu mewnforion o gynhyrchion amaethyddol sy'n tarddu o drydydd gwledydd yn sgil y ddamwain yn atomfa Chernobyl(6).

7.  Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 1609/2000 sy'n sefydlu rhestr o gynhyrchion a eithrir o gymhwyso Rheoliad y Cyngor (EEC) Rhif 737/90 ar yr amodau sy'n llywodraethu mewnforion o gynhyrchion amaethyddol sy'n tarddu o drydydd gwledydd yn sgil y ddamwain yn atomfa Chernobyl(7).

Enseffalopathïau sbyngffurf trosglwyddadwy

8.  Rheoliad (EC) Rhif 999/2001 Senedd Ewrop a'r Cyngor sy'n gosod rheolau ar gyfer atal, rheoli a difodi enseffalopathïau sbyngffurff trosglwyddadwy penodol(8).

9.  Penderfyniad y Comisiwn 2007/453/EC sy'n sefydlu statws BSE Aelod-wladwriaethau neu drydydd gwledydd neu ranbarthau ohonynt yn unol â'u risg BSE(9).

Tystysgrifau iechyd ar gyfer mewnforion o gynhyrchion sy'n dod o anifeiliaid

10.  Penderfyniad y Comisiwn 2007/240/EC sy'n gosod tystysgrifau milfeddygol newydd ar gyfer mewnforio anifeiliaid byw, semen, embryonau, ofa a chynhyrchion sy'n dod o anifeiliaid i'r Gymuned yn unol â Phenderfyniad 79/542/EEC, 92/260/EEC, 93/195/EEC, 93/196/EEC, 93/197/EEC, 95/328/EC, 96/333/EC, 96/539/EC, 96/540/EC, 2000/572/EC, 2000/585/EC, 2000/666/EC, 2002/613/EC, 2003/56/EC, 2003/779/EC, 2003/804/EC, 2003/858/EC, 2003/863/EC, 2003/881/EC, 2004/407/EC, 2004/438/EC, 2004/595/EC, 2004/639/EC, 2006/168/EC(10).

Ardystiadau iechyd ar gyfer cynhyrchion anifeiliaid o Seland Newydd

11.  Penderfyniad y Comisiwn 2003/56/EC ar dystysgrifau iechyd ar gyfer mewnforio anifeiliaid byw a chynhyrchion anifeiliaid o Seland Newydd (11).

Rheolau iechyd anifeiliaid a rheolau iechyd y cyhoedd ar fewnforion cynhyrchion sy'n dod o anifeiliaid i'w bwyta gan bobl

12.  Cyfarwyddeb y Cyngor 2002/99/EC sy'n gosod y rheolau iechyd anifeiliaid sy'n llywodraethu cynhyrchu, prosesu, dosbarthu a chyflwyno cynhyrchion sy'n dod o anifeiliaid ar gyfer eu bwyta gan bobl(12).

13.  Rheoliad (EC) Rhif 178/2002 Senedd Ewrop a'r Cyngor, sy'n gosod egwyddorion a gofynion cyffredinol cyfraith bwyd, yn sefydlu Awdurdod Diogelwch Bwyd Ewrop ac yn gosod gweithdrefnau o ran materion diogelwch bwyd(13).

14.  Rheoliad y Cyngor (EC) Rhif 183/2005 sy'n gosod gofynion ar gyfer hylendid bwyd anifeiliaid(14).

15.  Rheoliad y Cyngor (EC) Rhif 396/2005 ar lefelau uchaf plaleiddiaid mewn bwyd a bwyd anifeiliaid sy'n dod o blanhigion ac o anifeiliaid neu ar y bwyd neu'r bwyd anifeiliaid hwnnw (15).

16.  Rheoliad (EC) Rhif 853/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor sy'n gosod rheolau hylendid penodol ar gyfer bwyd sy'n dod o anifeiliaid(16).

17.  Rheoliad (EC) Rhif 854/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor sy'n gosod rheolau hylendid penodol ar gyfer trefnu rheolaethau swyddogol ar gynhyrchion sy'n dod o anifeiliaid ac sydd wedi'u bwriadu ar gyfer eu bwyta gan bobl(17).

18.  Rheoliad (EC) Rhif 882/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor ar reolaethau swyddogol a ddefnyddir i sicrhau bod cydymffurfedd â'r gyfraith ynglyn â bwyd anifeiliaid a bwyd, rheolau iechyd anifeiliaid a rheolau lles anifeiliaid yn cael ei wirio(18).

19.  Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 2073/2005 ar feini prawf microbiolegol ar gyfer bwydydd(19).

20.  Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 2074/2005 sy'n gosod mesurau gweithredu ar gyfer cynhyrchion penodol o dan Reoliad (EC) Rhif 853/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor ac ar gyfer trefnu rheolaethau swyddogol o dan Reoliad (EC) Rhif 854/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor a Rheoliad (EC) Rhif 882/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor, sy'n rhanddirymu Rheoliad (EC) Rhif 852/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor(20).

21.  Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 2075/2005 sy'n gosod rheolau penodol ar reolaethau swyddogol ar gyfer Trichinella mewn cig(21).

22.  Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 2076/2005 sy'n gosod trefniadau trosiannol ar gyfer gweithredu Rheoliadau (EC) Rhif 853/2004, (EC) Rhif 854/2004 ac (EC) Rhif 882/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor(22).

RHAN 2Cig Ffres o Wartheg, Defaid, Geifr a Moch

Trydydd gwledydd a'r gofynion o ran ardystiadau iechyd ar gyfer mewnforio cig ffres ohonynt

1.  Penderfyniad y Cyngor 79/542/EEC sy'n tynnu rhestr o drydydd gwledydd neu rannau o drydydd gwledydd, ac sy'n gosod yr amodau o ran iechyd anifeiliaid ac iechyd y cyhoedd ac o ran ardystiadau milfeddygol, ar gyfer mewnforio i'r Gymuned anifeiliaid byw penodol a'u cig ffres(23).

Yr Ariannin

2.  Penderfyniad y Comisiwn 81/91/EEC ar y rhestr o sefydliadau yng Ngweriniaeth yr Ariannin sydd wedi'u cymeradwyo at ddibenion mewnforio cig eidion ffres a chig llo ffres, cig defaid ffres a chig ffres o anifeiliaid carngaled domestig i mewn i'r Gymuned(24).

Awstralia

3.  Penderfyniad y Comisiwn 83/384/EEC ar y rhestr o sefydliadau yn Awstralia a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cig ffres i'r Gymuned(25).

Botswana

4.  Penderfyniad y Comisiwn 83/243/EEC ar y rhestr o sefydliadau yng Ngweriniaeth Botswana a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cig ffres i'r Gymuned(26).

Brasil

5.  Penderfyniad y Comisiwn 81/713/EEC ar y rhestr o sefydliadau yng Ngweriniaeth Ffedereiddiol Brasil a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cig eidion ffres a chig llo ffres a chig ffres o anifeiliaid carngaled domestig i'r Gymuned (27).

Canada

6.  Penderfyniad y Comisiwn 87/258/EEC ar y rhestr o sefydliadau yng Nghanada a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cig ffres i'r Gymuned(28).

Chile

7.  Penderfyniad y Comisiwn 87/124/EEC ar y rhestr o sefydliadau yn Chile a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cig ffres i'r Gymuned(29).

Croatia

8.  Penderfyniad y Comisiwn 93/26/EEC ar y rhestr o sefydliadau yng Ngweriniaeth Croatia a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cig ffres i'r Gymuned(30).

Ynysoedd Falkland

9.  Penderfyniad y Comisiwn 2002/987/EC ar y rhestr o sefydliadau yn Ynysoedd Falkland a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cig ffres i'r Gymuned(31).

Kalaallit Nunaat (Greenland)

10.  Penderfyniad y Comisiwn 85/539/EEC ar y rhestr o sefydliadau yn Kalaallit Nunaat a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cig ffres i'r Gymuned(32).

Gwlad yr Iâ

11.  Penderfyniad y Comisiwn 84/24/EEC ar y rhestr o sefydliadau yng Ngwlad yr Iâ a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cig ffres i'r Gymuned(33).

Cyn-weriniaeth Iwgoslafaidd Macedonia

12.  Penderfyniad y Comisiwn 95/45/EC ar y rhestr o sefydliadau yng Nghyn-weriniaeth Iwgoslafaidd Macedonia a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cig ffres i'r Gymuned(34).

Madagascar

13.  Penderfyniad y Comisiwn 90/165/EEC ar y rhestr o sefydliadau ym Madagascar a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cig ffres i'r Gymuned(35).

Mecsico

14.  Penderfyniad y Comisiwn 87/424/EEC ar y rhestr o sefydliadau yn Nhaleithiau Unedig Mecsico a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cig ffres i'r Gymuned(36).

Moroco

15.  Penderfyniad y Comisiwn 86/65/EEC ar y rhestr o sefydliadau ym Moroco a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cig ffres i'r Gymuned(37).

Namibia

16.  Penderfyniad y Comisiwn 90/432/EEC ar y rhestr o sefydliadau yn Namibia a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cig ffres i'r Gymuned(38).

Caledonia Newydd

17.  Penderfyniad y Comisiwn 2004/628/EC ar y rhestr o sefydliadau yng Nghaledonia Newydd y caiff Aelod-wladwriaethau awdurdodi mewnforio cig ffres ohonynt i'r Gymuned(39).

Seland Newydd

18.  Penderfyniad y Comisiwn 83/402/EEC ar y rhestr o sefydliadau yn Seland Newydd a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cig ffres i'r Gymuned (40).

Paraguay

19.  Penderfyniad y Comisiwn 83/423/EEC ar y rhestr o sefydliadau yng Ngweriniaeth Paraguay a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cig ffres i'r Gymuned(41).

De Affrica

20.  Penderfyniad y Comisiwn 82/913/EEC ar y rhestr o sefydliadau yng Ngweriniaeth De Affrica a Namibia a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cig ffres i'r Gymuned(42).

Gwlad Swazi

21.  Penderfyniad y Comisiwn 82/814/EEC ar y rhestr o sefydliadau yn Nheyrnas Gwlad Swazi a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cig ffres i'r Gymuned(43).

Y Swistir

22.  Penderfyniad y Comisiwn 82/734/EEC ar y rhestr o sefydliadau yng Nghydffederasiwn y Swistir a gymeradwywyd at ddibenion allforio cig ffres i'r Gymuned(44).

Unol Daleithiau America

23.  Penderfyniad y Comisiwn 87/257/EEC ar y rhestr o sefydliadau yn Unol Daleithiau America a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cig ffres i'r Gymuned(45).

Uruguay

24.  Penderfyniad y Comisiwn 81/92/EEC ar y rhestr o sefydliadau yng Ngweriniaeth Uruguay a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cig eidion ffres a chig llo ffres, cig defaid ffres a chig ffres o anifeiliaid carngaled domestig i'r Gymuned(46).

Gweriniaeth Ffederal Iwgoslafia

25.  Penderfyniad y Comisiwn 98/8/EC ar y rhestr o sefydliadau yng Ngweriniaeth Ffederal Iwgoslafia a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cig ffres i'r Gymuned(47).

Zimbabwe

26.  Penderfyniad y Comisiwn 85/473/EEC sy'n ychwanegu, drwy atodi Zimbabwe, at y rhestr o drydydd gwledydd y caiff Aelod-wladwriaethau awdurdodi mewnforio ohonynt fuchod, moch a chig ffres(48).

Tystysgrifau iechyd — Canada

27.  Penderfyniad y Comisiwn 2005/290/EC ar dystysgrifau a symleiddiwyd ar gyfer mewnforio semen buchol a chig moch ffres o Ganada(49).

RHAN 3Cynhyrchion Cig

Trydydd gwledydd a gofynion o ran ardystiadau iechyd ar gyfer mewnforio cynhyrchion cig

1.  Penderfyniad y Comisiwn 2007/777/EC sy'n gosod yr amodau o ran iechyd anifeiliaid ac iechyd y cyhoedd a thystysgrifau model ar gyfer mewnforio o drydydd gwledydd gynhyrchion cig penodol a stumogau, pledrennau a pherfeddion wedi'u trin ar gyfer eu bwyta gan bobl(50).

Sefydliadau trydedd wlad y caniateir mewnforio cynhyrchion cig ohonynt

Yr Ariannin

2.  Penderfyniad y Comisiwn 86/414/EEC ar y rhestr o sefydliadau yn yr Ariannin a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cynhyrchion cig i'r Gymuned(51).

Botswana

3.  Penderfyniad y Comisiwn 94/465/EC ar y rhestr o sefydliadau yn Botswana a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cynhyrchion cig i'r Gymuned(52).

Brasil

4.  Penderfyniad y Comisiwn 87/119/EC ar y rhestr o sefydliadau ym Mrasil a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cynhyrchion cig i'r Gymuned(53).

Namibia

5.  Penderfyniad y Comisiwn 95/427/EC ar y rhestr o sefydliadau yng Ngweriniaeth Namibia a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cynhyrchion cig i'r Gymuned(54).

Uruguay

6.  Penderfyniad y Comisiwn 86/473/EEC ar y rhestr o sefydliadau yn Uruguay a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cynhyrchion cig i'r Gymuned(55).

Zimbabwe

7.  Penderfyniad y Comisiwn 94/40/EC ar y rhestr o sefydliadau yn Zimbabwe a gymeradwywyd at ddibenion mewnforio cynhyrchion cig i'r Gymuned(56).

Trydydd gwledydd amrywiol

8.  Penderfyniad y Comisiwn 97/365/EC sy'n tynnu rhestrau dros dro o sefydliadau trydedd wlad y caiff yr Aelod-wladwriaethau awdurdodi mewnforio ohonynt gynhyrchion a baratowyd o gig gwartheg, moch, equidae a defaid a geifr(57).

9.  Penderfyniad y Comisiwn 97/569/EC sy'n tynnu rhestrau dros dro o sefydliadau trydedd wlad y caiff Aelod-wladwriaethau awdurdodi mewnforio cynhyrchion cig ohonynt(58).

RHAN 4Llaeth a Chynhyrchion Llaeth

Trydydd gwledydd a gofynion o ran ardystiadau iechyd ar gyfer mewnforio llaeth a chynhyrchion sydd wedi eu seilio ar laeth

1.  Penderfyniad y Comisiwn 2004/438/EC sy'n gosod amodau o ran iechyd anifeiliaid ac iechyd y cyhoedd ac o ran ardystiadau milfeddygol ar gyfer cyflwyno i'r Gymuned laeth sydd wedi ei drin â gwres, cynhyrchion sydd wedi eu seilio ar laeth, a llaeth amrwd, sydd wedi'u bwriadu ar gyfer eu hyfed neu eu bwyta gan bobl(59).

Sefydliadau trydedd wlad y caniateir mewnforio ohonynt laeth a chynhyrchion sydd wedi eu seilio ar laeth

2.  Penderfyniad y Comisiwn 97/252/EC sy'n tynnu rhestrau dros dro o sefydliadau trydedd wlad y caiff Aelod-wladwriaethau awdurdodi mewnforio llaeth a chynhyrchion llaeth ohonynt ar gyfer eu hyfed neu eu bwyta gan bobl(60).

RHAN 5Cig Dofednod Ffres

Cyffredinol

1.  Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 798/2008 sy'n gosod rhestr o drydydd gwledydd, tiriogaethau, parthau neu adrannau y caniateir i ddofednod a chynhyrchion dofednod gael eu mewnforio ohonynt i'r Gymuned a thramwy drwyddi ac yn gosod gofynion o ran ardystiadau milfeddygol(61).

Sefydliadau trydedd wlad y caniateir mewnforio cig dofednod ffres ohonynt

2.  Penderfyniad y Comisiwn 97/4/EC yn tynnu rhestrau dros dro o sefydliadau trydedd wlad y caiff Aelod-wladwriaethau awdurdodi mewnforio cig dofednod ffres ohonynt (62).

RHAN 6Cig Anifeiliaid Hela Gwyllt

Cyffredinol

1.  Penderfyniad y Comisiwn 2000/585/EC sy'n tynnu rhestr o drydydd gwledydd y caiff Aelod-wladwriaethau awdurdodi mewnforio cig cwningen a chig penodol sy'n dod o anifeiliaid hela gwyllt ac o anifeiliaid hela a ffermir, ac sy'n gosod yr amodau o ran iechyd anifeiliaid ac iechyd y cyhoedd ac o ran ardystiadau milfeddygol ar gyfer mewnforion o'r fath(63).

Sefydliadau trydedd wlad y caniateir mewnforio cig anifeiliaid hela ohonynt

2.  Penderfyniad y Comisiwn 97/468/EC yn tynnu rhestrau dros dro o sefydliadau trydedd wlad y caiff Aelod-wladwriaethau awdurdodi mewnforio cig anifeiliaid hela gwyllt ohonynt(64).

RHAN 7Briwgig a Pharatoadau Cig

Y gofynion o ran ardystiadau iechyd

1.  Penderfyniad y Comisiwn 2000/572/EC sy'n gosod amodau o ran iechyd anifeiliaid ac iechyd y cyhoedd ac o ran ardystiadau milfeddygol ar gyfer mewnforio briwgig a pharatoadau cig o drydydd gwledydd(65) (paratoadau cig).

2.  Penderfyniad y Cyngor 79/542/EEC sy'n tynnu rhestr o drydydd gwledydd y caiff yr Aelod-wladwriaethau awdurdodi mewnforio gwartheg, moch a chig ffres ohonynt(66) (briwgig).

Sefydliadau trydedd wlad y caniateir mewnforio briwgig a pharatoadau cig ohonynt

3.  Penderfyniad y Comisiwn 1999/710/EC sy'n tynnu rhestrau dros dro o sefydliadau trydedd wlad y caiff yr Aelod-wladwriaethau awdurdodi mewnforio briwgig a pharatoadau cig ohonynt(67).

RHAN 8Cynhyrchion Amrywiol

Cyffredinol

1.  Cyfarwyddeb y Cyngor 92/118/EEC sy'n gosod gofynion o ran iechyd anifeiliaid ac iechyd y cyhoedd sy'n llywodraethu'r fasnach mewn cynhyrchion ac mewnforion i'r Gymuned o gynhyrchion nad ydynt yn ddarostyngedig i'r gofynion hynny a osodwyd mewn rheolau Cymunedol penodol y cyfeirir atynt yn Atodiad A (1) i Gyfarwyddeb 89/662/EEC ac, o ran pathogenau, i Gyfarwyddeb 90/425/EEC(68).

Trydydd gwledydd y caniateir mewnforio ohonynt gynhyrchion y mae Cyfarwyddeb y Cyngor 92/118/EEC yn ymdrin â hwy

2.  Penderfyniad y Comisiwn 2003/812/EC sy'n tynnu rhestrau o drydydd gwledydd y mae Aelod-wladwriaethau i awdurdodi mewnforio cynhyrchion penodol ohonynt ar gyfer eu bwyta gan bobl yn ddarostyngedig i Gyfarwyddeb y Cyngor 92/118/EEC(69).

Sefydliadau trydedd wlad y caniateir mewnforio ohonynt gynhyrchion y mae Cyfarwyddeb y Cyngor 92/118/EEC yn ymdrin â hwy

3.  Penderfyniad y Comisiwn 97/467/EC sy'n tynnu rhestrau dros dro o sefydliadau trydedd wlad y caiff Aelod-wladwriaethau awdurdodi mewnforio ohonynt gig cwningen a chig anifeiliaid hela a ffermir(70).

4.  Penderfyniad y Comisiwn 99/120/EC sy'n tynnu rhestrau dros dro o sefydliadau trydedd wlad y caiff Aelod-wladwriaethau awdurdodi mewnforio ohonynt gasinau anifeiliaid(71).

5.  Penderfyniad y Comisiwn 2001/396/EC yn diwygio Penderfyniad 97/467/EC sy'n tynnu rhestrau dros dro o sefydliadau trydedd wlad y caiff Aelod-wladwriaethau awdurdodi mewnforio ohonynt gig cwningen a chig anifeiliaid hela a ffermir, mewn perthynas â mewnforion cig adar di-gêl(72).

6.  Penderfyniad y Comisiwn 2001/556/EC sy'n tynnu rhestrau dros dro o sefydliadau trydedd wlad y caiff Aelod-wladwriaethau awdurdodi mewnforio ohonynt gelatin sydd wedi'i fwriadu ar gyfer ei fwyta gan bobl(73).

Y gofynion o ran ardystiadau iechyd

7.  Penderfyniad y Comisiwn 2000/585/EC sy'n gosod amodau o ran iechyd anifeiliaid ac iechyd y cyhoedd ac o ran ardystiadau milfeddygol ar gyfer mewnforio cig anifeiliaid hela gwyllt a chig anifeiliaid hela a ffermir a chig cwningen o drydydd gwledydd(74).

8.  Penderfyniad y Comisiwn 2003/779/EC sy'n gosod yr amodau ynghylch iechyd anifeiliaid a'r ardystiad milfeddygol ar gyfer mewnforio casinau anifeiliaid o drydydd gwledydd(75).

9.  Penderfyniad y Comisiwn 2003/863/EC ar dystysgrifau iechyd ar gyfer mewnforio cynhyrchion anifeiliaid o Unol Daleithiau America(76).

10.  Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 2074/2005 sy'n gosod mesurau gweithredu ar gyfer cynhyrchion penodol o dan Reoliad (EC) Rhif 853/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor ac ar gyfer trefnu rheolaethau swyddogol o dan Reoliad (EC) Rhif 854/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor a Rheoliad (EC) Rhif 882/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor, sy'n rhanddirymu Rheoliad (EC) Rhif 852/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor ac yn diwygio Rheoliadau (EC) Rhif 853/2004 ac (EC) Rhif 854/2004(77).

Sgil-gynhyrchion anifeiliaid

11.  Rheoliad (EC) Rhif 1774/2002 Senedd Ewrop a'r Cyngor sy'n gosod rheolau iechyd ynghylch sgil-gynhyrchion anifeiliaid nad ydynt wedi'u bwriadu ar gyfer eu bwyta gan bobl(78).

12.  Rheoliad (EC) Rhif 878/2004 sy'n gosod mesurau trosiannol yn unol â Rheoliad (EC) Rhif 1774/2002 ar gyfer sgil-gynhyrchion anifeiliaid penodol a ddosbarthwyd yn ddeunyddiau Categori 1 a Chategori 2 ac sydd wedi'u bwriadu at ddibenion technegol(79).

13.  Penderfyniad y Comisiwn 2004/407/EC ar fesurau trosiannol a rheolau ardystio o dan Reoliad (EC) Rhif 1774/2002 Senedd Ewrop a'r Cyngor parthed mewnforio gelatin ffotograffig o drydydd gwledydd penodol(80).

14.  Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 2007/2006 sy'n gweithredu Rheoliad (EC) Rhif 1774/2002 Senedd Ewrop a'r Cyngor ynghylch mewnforio rhyng-gynhyrchion penodol a'u tramwy, a rheini'n rhyng-gynhyrchion sy'n deillio o ddeunydd Categori 3 ac sydd wedi'u bwriadu at ddefnydd technegol mewn dyfeisiau meddygol, diagnosteg in vitro ac adweithyddion labordy, ac yn diwygio'r Rheoliad hwnnw(81).

15.  Rheoliad y Cyngor (EC) Rhif 1523/2007 Senedd Ewrop a'r Cyngor yn gwahardd rhoi ar y farchnad ac mewnforio i'r Gymuned, ac allforio ohoni, flew cathod a blew cwn, a chynhyrchion sy'n cynnwys blew o'r fath(82).

Gwair a gwellt (trydydd gwledydd y caniateir eu mewnforio ohonynt)

16.  Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 136/2004 sy'n gosod gweithdrefnau ar gyfer gwiriadau milfeddygol mewn safleoedd arolygu ar ffin y Gymuned ar gynhyrchion a fewnforir o drydydd gwledydd(83).

Cynhyrchion cyfansawdd

17.  Penderfyniad y Comisiwn 2007/275/EC ynghylch rhestrau o anifeiliaid a chynhyrchion a fyddai'n ddarostyngedig i reolaethau mewn safleoedd arolygu ar y ffin o dan Gyfarwyddebau'r Cyngor 91/496 a 97/78/EC(84).

RHAN 9Deunydd Genetig

Deunydd o deulu'r fuwch

1.  Cyfarwyddeb y Cyngor 88/407/EEC sy'n gosod y gofynion o ran iechyd anifeiliaid sy'n gymwys i fasnach ryng-Gymunedol mewn semen anifeiliaid domestig o rywogaeth y fuwch ac i fewnforio'r semen hwnnw(85).

2.  Cyfarwyddeb y Cyngor 89/556/EEC ar amodau iechyd anifeiliaid sy'n llywodraethu masnach ryng-Gymunedol mewn embryonau anifeiliaid domestig o rywogaeth y fuwch ac mewnforio'r embryonau hynny o drydydd gwledydd(86).

3.  Penderfyniad y Comisiwn 2008/155/EC sy'n sefydlu rhestrau o dimau casglu a chynhyrchu embryonau a gymeradwywyd mewn trydydd gwledydd ar gyfer allforio embryonau o deulu'r fuwch i'r Gymuned(87).

4.  Penderfyniad y Comisiwn 2004/639/EC sy'n gosod yr amodau ynghylch mewnforio semen anifeiliaid domestig o rywogaeth y fuwch(88).

5.  Penderfyniad y Comisiwn 2006/168/EC sy'n gosod yr amodau o ran iechyd anifeiliaid ac o ran ardystiadau milfeddygol ar gyfer mewnforio i'r Gymuned embryonau gwartheg(89).

Deunydd o deulu'r mochyn

6.  Cyfarwyddeb y Cyngor 90/429/EEC sy'n gosod y gofynion iechyd anifeiliaid sy'n gymwys i fasnach ryng-Gymunedol mewn semen anifeiliaid domestig o rywogaeth y mochyn ac i fewnforio'r semen hwnnw(90).

7.  Penderfyniad y Comisiwn 2002/613/EC sy'n gosod yr amodau ynghylch mewnforio semen anifeiliaid domestig o rywogaeth y mochyn(91).

8.  Penderfyniad y Comisiwn 2008/636/EC sy'n sefydlu'r rhestr o drydydd gwledydd y caiff Aelod-wladwriaethau awdurdodi mewnforio ohonynt ofa ac embryonau rhywogaeth y mochyn(92)).

Deunydd o deulu'r ddafad a theulu'r afr

9.  Cyfarwyddeb y Cyngor 92/65/EEC sy'n gosod gofynion o ran iechyd anifeiliaid sy'n llywodraethu'r fasnach mewn anifeiliaid, semen, ofa ac embryonau nad ydynt yn ddarostyngedig i ofynion iechyd anifeiliaid a bennir yn rheolau penodol y Gymuned y cyfeirir atynt yn Atodiad A(I) i Gyfarwyddeb 90/425/EEC ac yn llywodraethu eu mewnforio i'r Gymuned(93).

10.  Penderfyniad y Comisiwn 2008/635/EC ar fewnforio i'r Gymuned semen, ofa ac embryonau o rywogaeth y ddafad a rhywogaeth yr afr parthed rhestrau o drydydd gwledydd ac o ganolfannau casglu semen a thimau casglu embryonau, a gofynion ardystio(94).

Deunydd o deulu'r ceffyl

11.  Cyfarwyddeb y Cyngor 92/65/EEC sy'n gosod gofynion o ran iechyd anifeiliaid sy'n llywodraethu'r fasnach mewn anifeiliaid, semen, ofa ac embryonau nad ydynt yn ddarostyngedig i ofynion iechyd anifeiliaid a bennir mewn rheolau penodol y Gymuned y cyfeirir atynt yn Atodiad A(I) i Gyfarwyddeb 90/425/EEC ac yn llywodraethu eu mewnforio i'r Gymuned(95).

12.  Penderfyniad y Comisiwn 96/539/EC ar ofynion iechyd anifeiliaid ac ardystiad milfeddygol ar gyfer mewnforio i'r Gymuned semen rhywogaeth y ceffyl(96).

13.  Penderfyniad y Comisiwn 96/540/EC ar ofynion iechyd anifeiliaid ac ardystiad milfeddygol ar gyfer mewnforio i'r Gymuned ofa ac embryonau rhywogaeth y ceffyl(97).

14.  Penderfyniad y Comisiwn 2004/211/EC sy'n sefydlu'r rhestr o drydydd gwledydd a'r rhannau o diriogaeth y gwledydd hynny y caiff Aelod-wladwriaethau awdurdodi mewnforio ohonynt equidae byw a semen, ofa ac embryonau rhywogaeth y ceffyl(98).

15.  Penderfyniad y Comisiwn 2004/616/EC sy'n cadarnhau'r rhestr o ganolfannau casglu semen a gymeradwywyd ar gyfer mewnforio semen ceffyl o drydydd gwledydd(99).

Deunydd pysgod

16.  Cyfarwyddeb y Cyngor 2006/88/EC am y gofynion iechyd anifeiliaid ar gyfer anifeiliaid a chynhyrchion dyframaethu, ac am atal a rheoli clefydau penodol mewn anifeiliaid dyfrol(100).

RHAN 10Cynhyrchion Pysgodfeydd

Darpariaethau cyffredinol

1.  Cyfarwyddeb y Cyngor 2006/88/EC ar y gofynion o ran iechyd anifeiliaid ar gyfer anifeiliaid a chynhyrchion dyframaethu, ac ar atal a rheoli clefydau penodol mewn anifeiliaid dyfrol(101).

2.  Penderfyniad y Comisiwn 2003/804/EC sy'n gosod yr amodau o ran iechyd anifeiliaid a gofynion ardystio ar gyfer mewnforio molysgiaid, eu hwyau a'u gametau i ganiatáu iddynt dyfu ymhellach, i'w pesgi, i'w hailddodi neu i'w bwyta gan bobl(102).

3.  Penderfyniad y Comisiwn 2003/858/EC sy'n gosod yr amodau o ran iechyd anifeiliaid a'r gofynion o ran ardystiadau ar gyfer mewnforio pysgod byw, eu hwyau a'u gametau sydd wedi'u bwriadu ar gyfer ffermio, pysgod byw sy'n tarddu o ddyframaethu a chynhyrchion y dyframaethu hwnnw sydd wedi'u bwriadu ar gyfer eu bwyta gan bobl(103).

4.  Penderfyniad y Comisiwn 2004/453/EC sy'n gweithredu Cyfarwyddeb y Cyngor 91/67/EC ynglyn â mesurau yn erbyn clefydau penodol mewn anifeiliaid dyframaethu(104).

Ardystiadau iechyd

5.  Penderfyniad y Comisiwn 2003/804/EC sy'n gosod yr amodau o ran iechyd anifeiliaid a'r gofynion o ran ardystiadau ar gyfer mewnforio molysgiaid, eu hwyau a'u gametau i ganiatáu iddynt dyfu ymhellach, i'w pesgi, i'w hailddodi neu i'w bwyta gan bobl(105).

6.  Penderfyniad y Comisiwn 2003/858/EC sy'n gosod yr amodau o ran iechyd anifeiliaid a'r gofynion o ran ardystiadau ar gyfer mewnforio pysgod byw, eu hwyau a'u gametau sydd wedi'u bwriadu ar gyfer ffermio, pysgod byw sy'n tarddu o ddyframaethu a chynhyrchion y dyframaethu hwnnw sydd wedi'u bwriadu ar gyfer eu bwyta gan bobl(106).

7.  Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 2074/2005 sy'n gosod mesurau gweithredu ar gyfer cynhyrchion penodol o dan Reoliad (EC) Rhif 853/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor ac ar gyfer trefnu rheolaethau swyddogol o dan Reoliad (EC) Rhif 854/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor a Rheoliad (EC) 882/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor, sy'n rhanddirymu Rheoliad (EC) 852/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor ac yn diwygio Rheoliadau (EC) 853/2004 ac (EC) 854/2004(107).

Trydydd gwledydd y caniateir mewnforio cynhyrchion pysgodfeydd ohonynt

8.  Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 2076/2005 sy'n gosod trefniadau trosiannol ar gyfer gweithredu Rheoliadau (EC) Rhif 853/2004, (EC) Rhif 854/2004 ac (EC) Rhif 882/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor(108).

9.  Penderfyniad y Comisiwn 2006/766/EC sy'n sefydlu rhestrau o drydydd gwledydd a thiriogaethau y caniateir mewnforio ohonynt folysgiaid deufalf, ecinodermiaid, tiwnigogion, gastropodau morol a chynhyrchion pysgodfeydd morol(109).

Amodau mewnforio arbennig ar gyfer cynhyrchion pysgodfeydd

Unol Daleithiau America

10.  Penderfyniad y Comisiwn 2006/199/EC sy'n gosod amodau penodol ar gyfer mewnforio cynhyrchion pysgodfeydd o Unol Daleithiau America(110).

RHAN 11Dehongli'r Atodlen hon

Dehongli

1.  Mae pob cyfeiriad at ddeddfwriaeth Gymunedol yn yr Atodlen hon yn gyfeiriad at y ddeddfwriaeth honno fel y'i diwygir o dro i dro.